De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (Une révision intermédiaire masquée) |
| Ligne 73 : |
Ligne 73 : |
| | *[[Toyman (DCAU)|Toyman]] était interprété par [[Vincent Ropion]] puis [[Philippe Peythieu]] dans '''''[[Superman TAS]]'''''. Deux autres comédiens, dont [[Roland Timsit]], prendront la relève dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. | | *[[Toyman (DCAU)|Toyman]] était interprété par [[Vincent Ropion]] puis [[Philippe Peythieu]] dans '''''[[Superman TAS]]'''''. Deux autres comédiens, dont [[Roland Timsit]], prendront la relève dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. |
| | *[[David Manet]] doublait [[Anansi]] lors de sa première apparition dans '''''[[Static en Afrique]]'''''. | | *[[David Manet]] doublait [[Anansi]] lors de sa première apparition dans '''''[[Static en Afrique]]'''''. |
| - | *Divers comédiens ont assuré la voix de [[Trapper]] tout au long de la série. | + | *Olivier a été précédé par deux autres comédiens dont [[Frédéric Meaux]] sur la voix de [[Trapper]]. |
| | *Dans '''''[[Un vent de révolte]]''''', [[le Typhon]] était doublé par [[Peppino Capotondi]]. | | *Dans '''''[[Un vent de révolte]]''''', [[le Typhon]] était doublé par [[Peppino Capotondi]]. |
| | *Dans '''''[[Faux-semblants]]''''', [[Tamara Lawrence|le Monstre]] était doublé par [[Jean-Marc Delhausse]]. | | *Dans '''''[[Faux-semblants]]''''', [[Tamara Lawrence|le Monstre]] était doublé par [[Jean-Marc Delhausse]]. |
| Ligne 80 : |
Ligne 80 : |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | *Tim Robbins dans '''''Les Évadés''''' et '''''Arlington Road''''' | | *Tim Robbins dans '''''Les Évadés''''' et '''''Arlington Road''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries Télé'''</big> | | <big>'''Séries Télé'''</big> |
| | * John Shea dans '''''Mutant X''''' (Adam Kane) | | * John Shea dans '''''Mutant X''''' (Adam Kane) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
Version actuelle
|
|
Olivier Cuvellier (parfois orthographié Cuvelier) est un comédien de théâtre belge spécialisé dans le doublage. Il est aussi directeur artistique (Static Choc, Camp Lazlo).
|
Doublages DC
Notes
Remarques :
Autres doublages notables
Cinéma
- Tim Robbins dans Les Évadés et Arlington Road
Séries Télé
- John Shea dans Mutant X (Adam Kane)
Animation
- Colossus dans X-Men Evolution
- Voix additionnelles dans Spider-Man, Les Nouvelles Aventures
- Heimdall (saison 2), Yon Rogg, Warlock, l'Homme Pourpre dans Avengers, l'équipe des super-héros
- Captain America dans Ultimate Spider-Man, Avengers Rassemblement et Lego Marvel Super Heroes : Puissance Maximum
- Joe Higashi dans Fatal Fury
- Haohmaru dans Samurai Showdown
- Walter dans La Flèche bleue
- Oscar et le narrateur dans Oscar's Orchestra
- Hikage dans Yoma
- Bob dans Cowboy Bebop : Le film
- Lugia dans Pokémon 2 : Le Pouvoir est en Toi
- Jiraya dans Naruto et Naruto Shippûden
- Sanji dans One Piece (second doublage)
- Zeb Orrelios dans Star Wars: Rebels
- Fàfnir dans Saint Seiya : Soul of Gold
- Tatsumi dans Saint Seiya : Saintia Shô
Références
Différentes pages consacrées à Olivier Cuvellier :
