Maria Canals - La Tour des Héros

June 15, 2025, Sunday, 165

-		Navigation
		
			
                                    Accueil
                                    Aide
                                    Une page au hasard
                                    Modifications récentes
                			
		
	
		
		Infos
		
			
                                    News (Blog)
                                    Prévisions
                                    Grille télé
                                    FAQ générale
                                    FAQ DVD
                                    Mises à jour importantes
                			
		
	
		
		DC Animated Universe
		
			
                                    Batman TAS
                                    Superman TAS
                                    The New Batman Adventures
                                    Batman : La Relève
                                    Lobo
                                    Gotham Girls
                                    Static Choc
                                    Le Projet Zeta
                                    La Ligue des Justiciers
                			
		
	
		
		Post-DCAU
		
			
                                    Teen Titans
                                    The Batman
                                    Krypto le Superchien
                                    La Légende des Super-Héros
                                    DC Universe Animated Movies
                                    Batman : L'Alliance des Héros
                                    Young Justice
                                    Green Lantern TAS
                                    Beware the Batman
                                    Teen Titans Go!
                			
		
	
		
		Communauté
		
			
                                    Contact
                                    Forum
                                    Newsletter
                                    Nous aider
                			
		
	
		
		Batcave
		
			
                                    Comédiens VO
                                    Comédiens VF
                                    Lexique
                                    Liens
                                    L'Équipe LTDH
                                    LTDH Museum
                			
		
	
		
		Copyright ©
		
			
                                    Droits d'auteur et copies
+                Maria Canals

        
            De La Tour des Héros.
            (Différences entre les versions)
                                    Aller à : Navigation, rechercher
            
            
			
			
			
			
			
			
				Version du 11 avril 2017 à 20:48 (voir la source)
Esstéka  (Discuter | contributions)
 (→Autres doublages notables)
← Modification précédente
				Version actuelle (13 décembre 2021 à 21:20) (voir la source)
Mr Hawk  (Discuter | contributions) 
 
			
		(3 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 51 :
Ligne 51 :
 {{ddcm}}  {{ddcm}}
 *[[Ellen Yindel (The Dark Knight Returns)|Ellen Yindel]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]])  *[[Ellen Yindel (The Dark Knight Returns)|Ellen Yindel]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]])
  + *[[Bianca Reyes (DCAMU)|Bianca Reyes]] ([[Teen Titans: The Judas Contract]])
  + *Ordinateur de la Tour ([[Teen Titans: The Judas Contract]])
  + <br>
  + 
  + {{dvixen}}
  + *[[Docteur Lena Vargas]] ([[Vixen: The Movie]])
 <br>  <br>
  
Ligne 70 :
Ligne 76 :
 * Sunset Boulevardez  dans '''''The Proud Family'''''  * Sunset Boulevardez  dans '''''The Proud Family'''''
 * Paulina dans '''''Danny Fantôme'''''  * Paulina dans '''''Danny Fantôme'''''
  + 
  
 <big>'''Jeux vidéo'''</big>  <big>'''Jeux vidéo'''</big>
- * [[Hawkgirl]] dans '''''Infinite Crisis''''' + * [[Hawkgirl]] dans '''''[[Infinite Crisis]]'''''
 * Miss Hulk dans '''''Marvel vs Capcom 3'''''  * Miss Hulk dans '''''Marvel vs Capcom 3'''''
 * Mercedes "Meche" Colomar dans '''''Grim Fandango'''''  * Mercedes "Meche" Colomar dans '''''Grim Fandango'''''
Ligne 86 :
Ligne 93 :
 [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Canals]]  [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Canals]]
 [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Canals]]  [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Canals]]
  + [[Catégorie:Comédiens VO Vixen|Canals]]
 [[Catégorie:Pages en progrès|Canals]]  [[Catégorie:Pages en progrès|Canals]]

Version actuelle
 



 


María Canals Barrera (née en 1966) est une comédienne et chanteuse, notamment connue pour ses doublages.
Elle a notamment interprété Theresa Russo dans Les Sorciers de Waverly Place et Connie Torres dans les Camp Rock.


Sommaire

1 Doublages DC
2 Notes
3 Autres doublages notables
4 Références




  Doublages DC 



Static Choc :

Shelly Sandoval (chaque apparition)
L'assistante d'Alva (Excès de zèle)
L'amie blonde de Sharon (Tension)
L'agent du dispatching (La Cour des grands)
Hawkgirl (La Relève (1) & (2))



La Ligue des Justiciers :

Hawkgirl / Shayera Hol (chaque apparition)
Fire (chaque apparition)
La petite fille (L'Invasion (3))
La juge (Au cœur de la nuit (1) & (2)
Policière (La Ligue de l'injustice (1))
La vieille alien (L'Aire de combat (1) & (2))
L'employée du train (Metamorpho (1))
Passante blonde (Table rase (1))
Membre de l'équipe de recherche (Table rase (2))
Bat-ordinateur (Cauchemar (1))
La scientifique (Le Règne de Savage (1))
Infirmière (Le Règne de Savage (3))
Py'tar (Résistance (2))
Hawkgirl (Seigneur de Justice) (Un monde meilleur (1) & (2))
Technicienne (Un monde meilleur (1))
Infirmière (La Société secrète (1))
Livewire (Deuil (1))
Ordinateur de la Watchtower (Deuil (2))
La vieille dame (Royal Flush (1) & (2))
Femme reconnaissante (La mort qui marche)
Création de Brainthor à l'image de la Hawkgirl alternative (Unis pour le pire)
Chay-Ara Hol (Un amour de huit mille ans)



DCUA Original Movies :

Ellen Yindel (Batman: The Dark Knight Returns (1) & (2))
Bianca Reyes (Teen Titans: The Judas Contract)
Ordinateur de la Tour (Teen Titans: The Judas Contract)



Vixen :

Docteur Lena Vargas (Vixen: The Movie)






















  Notes 
Quelques remarques :

Pour ses autres apparitions, Livewire est doublée par Lori Petty.
Maria participe aux discussions du bonus Voices of Justice présent sur le premier disque du coffret DVD Justice League - Season Two.

  Autres doublages notables 
Animation

 Sunset Boulevardez  dans The Proud Family
 Paulina dans Danny Fantôme



Jeux vidéo

 Hawkgirl dans Infinite Crisis
 Miss Hulk dans Marvel vs Capcom 3
 Mercedes "Meche" Colomar dans Grim Fandango

  Références 
Différentes pages consacrées à Maria Canals :

IMBD (The Internet Movie Database)
Wikipedia (anglophone)




Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Maria_Canals »
            Catégories : Comédiens VO | Comédiens VO Static Choc | Comédiens VO La Ligue des Justiciers | Comédiens VO DCUAOM | Comédiens VO Vixen | Pages en progrès
@@ Ligne 51 : / Ligne 51 : @@
 {{ddcm}}
 *[[Ellen Yindel (The Dark Knight Returns)|Ellen Yindel]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (1)]] & [[Batman: The Dark Knight Returns (2)|(2)]])
+*[[Bianca Reyes (DCAMU)|Bianca Reyes]] ([[Teen Titans: The Judas Contract]])
+*Ordinateur de la Tour ([[Teen Titans: The Judas Contract]])
+<br>
+{{dvixen}}
+*[[Docteur Lena Vargas]] ([[Vixen: The Movie]])
 <br>
@@ Ligne 70 : / Ligne 76 : @@
 * Sunset Boulevardez  dans '''''The Proud Family'''''
 * Paulina dans '''''Danny Fantôme'''''
 <big>'''Jeux vidéo'''</big>
-* [[Hawkgirl]] dans '''''Infinite Crisis'''''
+* [[Hawkgirl]] dans '''''[[Infinite Crisis]]'''''
 * Miss Hulk dans '''''Marvel vs Capcom 3'''''
 * Mercedes "Meche" Colomar dans '''''Grim Fandango'''''
@@ Ligne 86 : / Ligne 93 : @@
 [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Canals]]
 [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Canals]]
+[[Catégorie:Comédiens VO Vixen|Canals]]
 [[Catégorie:Pages en progrès|Canals]]
 María Canals Barrera (née en 1966) est une comédienne et chanteuse, notamment connue pour ses doublages.
Elle a notamment interprété Theresa Russo dans Les Sorciers de Waverly Place et Connie Torres dans les Camp Rock.
 Sommaire

1 Doublages DC
2 Notes
3 Autres doublages notables
4 Références
-Static Choc :

Shelly Sandoval (chaque apparition)
L'assistante d'Alva (Excès de zèle)
L'amie blonde de Sharon (Tension)
L'agent du dispatching (La Cour des grands)
Hawkgirl (La Relève (1) & (2))
+La Ligue des Justiciers :

Hawkgirl / Shayera Hol (chaque apparition)
Fire (chaque apparition)
La petite fille (L'Invasion (3))
La juge (Au cœur de la nuit (1) & (2)
Policière (La Ligue de l'injustice (1))
La vieille alien (L'Aire de combat (1) & (2))
L'employée du train (Metamorpho (1))
Passante blonde (Table rase (1))
Membre de l'équipe de recherche (Table rase (2))
Bat-ordinateur (Cauchemar (1))
La scientifique (Le Règne de Savage (1))
Infirmière (Le Règne de Savage (3))
Py'tar (Résistance (2))
Hawkgirl (Seigneur de Justice) (Un monde meilleur (1) & (2))
Technicienne (Un monde meilleur (1))
Infirmière (La Société secrète (1))
Livewire (Deuil (1))
Ordinateur de la Watchtower (Deuil (2))
La vieille dame (Royal Flush (1) & (2))
Femme reconnaissante (La mort qui marche)
Création de Brainthor à l'image de la Hawkgirl alternative (Unis pour le pire)
Chay-Ara Hol (Un amour de huit mille ans)



DCUA Original Movies :

Ellen Yindel (Batman: The Dark Knight Returns (1) & (2))
Bianca Reyes (Teen Titans: The Judas Contract)
Ordinateur de la Tour (Teen Titans: The Judas Contract)



Vixen :

Docteur Lena Vargas (Vixen: The Movie)