August 5, 2025, Tuesday, 216

Something Borrowed, Something Green

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m
Version actuelle (2 mai 2021 à 00:06) (voir la source)
(Page redirigée vers Un mariage en vert)
 
(9 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{#css:shq.css}}{{progrès}}
+
#REDIRECT [[Un mariage en vert]]
-
'''''Something Borrowed, Something Green''''' ('''''Something Borrowed, Something Green''''')<sup>[[#Titres|*]]</sup> est, selon l'[[Harley Quinn - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le vingt-sixième épisode de la série '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' et le dernier de la [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 2 (2020)|saison 2]].
+
-
 
+
-
{{Episode2
+
-
| series = hq
+
-
| image = 26-SBSG - Mariage d'Ivy et Kite Man.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = Something Borrowed, Something Green<sup>[[#Titres|*]]</sup><br>[Quelque chose d'emprunté, quelque chose de vert]
+
-
| ordre = 26
+
-
| saison = [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 2 (2020)|2e]]
+
-
| sortieus =
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 213
+
-
| usa = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (26 juin [[2020]])
+
-
| franco =
+
-
| format = 16/9 ([[Widescreen]])
+
-
| duree = ± 23
+
-
| writer = [[Sarah Peters]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Tom Derosier]]<br>[[Juan Meza-Leon]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Jefferson Friedman]]
+
-
| animation = [[NE4U Inc.]]
+
-
| prev = {{episodeHQ|212}}
+
-
| next =
+
-
| guide = [[Harley Quinn - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&p=186223
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
Le maire de Gotham récompense les héros s'étant battus pour la ville avec les clefs de la ville. [[James Gordon (Harley Quinn)|Le commissaire Gordon]] est extrêmement déçu et en colère puisqu'il n'a droit à aucune reconnaissance. À la place, le maire préfère s'autocongratuler.
+
-
 
+
-
[[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]], [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]] et [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] sont de retour à l'asile d'Arkham. Pour cette dernière, cet enferment est volontaire. [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] et [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] s'infiltrent dans l'asile pour la persuader d'aller au mariage, mais elle refuse.
+
-
 
+
-
[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] ont une conversation à propos des révélations de Doctor Psycho. Pour se racheter, elle fait en sorte que [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] mange [[Condiment King (Harley Quinn)|Condiment King]] pour avoir accès au lieu de mariage rêvé de son fiancé : l'ancienne usine de maïs.
+
-
 
+
-
[[James Gordon (Harley Quinn)|Gordon]] fulmine encore à propos du fait qu'il ait été oublié lors de la cérémonie de remerciement des héros. Il est une proie facile pour [[Two-Face (Harley Quinn)|Two-Face]], qu'il accompagne à Arkham. Ce dernier lui propose d'avoir plus de pouvoirs en étant maire de Gotham – se proposant d'être son directeur de campagne - mais les chances du policier sont faibles. Pour augmenter son capital succès, il lui dévoile la liste des invités au mariage de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]], parmi lesquels se trouvent plusieurs criminels de haut vol.
+
-
 
+
-
[[Two-Face (Harley Quinn)|Two-Face]] poursuit sa campagne en annonçant à [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] qu'un malheur va s'abattre sur la cérémonie de mariage, et qu'il ne lui donnera des explications que si elle l'aide à s'évader. Quand elle obtempère, il lui raconte tout, se gardant bien d'avouer qu'il est l'instigateur.
+
-
 
+
-
[[James Gordon (Harley Quinn)|Le commissaire Gordon]] rassemble ses troupes pour cueillir les invités du mariage. Il prend la place du prêtre pendant que le GCPD remplace divers membres du personnel de cérémonie.
+
-
 
+
-
Alors que [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] et [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] apprécient le décor avec [[Tabitha (Harley Quinn)|Tabitha]], l'argile étant nerveuse de performer devant le cavalier de [[Catwoman (Harley Quinn)|Catwoman]], Tim Burton, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] arrive bien décidée à arrêter Gordon, mais est happée dans l'organisation et son rôle de demoiselle d'honneur. Bien qu'elle essaie de sauver le mariage avec sa délicatesse habituelle, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] lui demande de partir.
+
-
 
+
-
Dévastée, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] obtempère, mais découvre que les décorations florales sont en plastique, un signe clair que la cérémonie a été sabotée. Pendant que [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] échangent leurs vœux – ceux de l'homme au cerf-volant bien plus profonds que ceux de la botaniste – l'acrobate retourne alors mais est arrêtée par [[Jennifer (Harley Quinn)|Jennifer]] qui ne veut pas qu'elle gâche la cérémonie. Avec leur vacarme, [[James Gordon (Harley Quinn)|Gordon]] se voit obligé d'activer son plan et gaze tout le monde sous les yeux de [[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny Young]] et son équipe, qu'il avait appelée pour l'occasion. Il savoure son triomphe.
+
-
 
+
-
Mais c'était sans compter sur [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] qui parvient à voler un masque à gaz à un membre du GCPD, et détruit le toit de l'usine, permettant au gaz de s'échapper, et aux personnes présentes de se réveiller. Paniqué, [[James Gordon (Harley Quinn)|le commissaire]] ordonne le repli, sous le reportage peu flatteur de Tawny. Dans la bataille qui suit, [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] entonne son aria pour "Tim Burton", qui n'est qu'un anonyme Gary.
+
-
 
+
-
[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] parvient à sortir [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] et [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] du chaos et les mettre à l'abri. Elle propose de les marier, puisqu'elle s'est ordonnée en ligne juste pour l'occasion, mais c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase pour l'homme au cerf-volant. Il comprend maintenant que sa fiancée n'est pas aussi enthousiaste que lui quant à leur relation, et refuse de s'impliquer plus. Il préfère en rester là, et vole loin de l'anarchie qui règne sur place.
+
-
 
+
-
[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] s'enfuient en voiture, poursuivies par [[James Gordon (Harley Quinn)|Gordon]] et le GCPD. L'empoisonneuse se rend compte de ses sentiments et les accepte, prête à commencer une nouvelle vie avec son amie.
+
-
 
+
-
The End?
+
-
{{Clr}}
+
-
 
+
-
== Images ==
+
-
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="62">
+
-
Image:26-SBSG (1).jpg
+
-
Image:26-SBSG (2).jpg
+
-
Image:26-SBSG (3).jpg
+
-
Image:26-SBSG (4).jpg
+
-
Image:26-SBSG (5).jpg
+
-
Image:26-SBSG (6).jpg
+
-
Image:26-SBSG (7).jpg
+
-
Image:26-SBSG (8).jpg
+
-
Image:26-SBSG (9).jpg
+
-
Image:26-SBSG (10).jpg
+
-
Image:26-SBSG (11).jpg
+
-
Image:26-SBSG (12).jpg
+
-
Image:26-SBSG (13).jpg
+
-
Image:26-SBSG (14).jpg
+
-
Image:26-SBSG (15).jpg
+
-
Image:26-SBSG (16).jpg
+
-
Image:26-SBSG (17).jpg
+
-
Image:26-SBSG (18).jpg
+
-
Image:26-SBSG (19).jpg
+
-
Image:26-SBSG (20).jpg
+
-
Image:26-SBSG (21).jpg
+
-
Image:26-SBSG (22).jpg
+
-
Image:26-SBSG (23).jpg
+
-
Image:26-SBSG (24).jpg
+
-
Image:26-SBSG (25).jpg
+
-
Image:26-SBSG (26).jpg
+
-
Image:26-SBSG (27).jpg
+
-
Image:26-SBSG (28).jpg
+
-
Image:26-SBSG (29).jpg
+
-
Image:26-SBSG - The End?.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
-
{{tabhq}}
+
-
|[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] || [[Kaley Cuoco]]||
+
-
|-
+
-
|[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]]|| [[Lake Bell]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Cheryl (Harley Quinn)|Cheryl]]|| [[Lake Bell]] ||
+
-
|-
+
-
|[[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] || [[Ron Funches]] ||
+
-
|-
+
-
|[[James Gordon (Harley Quinn)|James Gordon]] || [[Christopher Meloni]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] || [[Matt Oberg]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Frank (Harley Quinn)|Frank]] || [[J.B. Smoove]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] || [[Alan Tudyk]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Condiment King (Harley Quinn)|Condiment King]] || [[Alan Tudyk]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Tawny Young (Harley Quinn)|Bane]] || [[Tisha Campbell]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Two-Face (Harley Quinn)|Two-Face]] || [[Andy Daly]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Tabitha (Harley Quinn)|Tabitha]]|| [[Mary Holland]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Jennifer (Harley Quinn)|Jennifer]]|| [[Mary Holland]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Catwoman (Harley Quinn)|Catwoman]] || [[Sanaa Lathan]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] (chant) || [[Jonah Platt]] ||
+
-
|-
+
-
|Garde || [[Christopher Meloni]] ||
+
-
|-
+
-
|Mr. Covington || [[Andy Daly]] ||
+
-
|-
+
-
|Le maire de Gotham || [[Jim Rash]] ||
+
-
|-
+
-
|Tad || [[Jim Rash]] ||
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
=== Crédits ===
+
-
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
+
-
<center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140">
+
-
Image:HQ Cast VO 01-1.jpg
+
-
Image:HQ Cast VO 26.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Titres ===
+
-
{|style="float:right; margin-left: 10px;"
+
-
| width="10px"|
+
-
|[[Image:ET HQ 26 VO.jpg|250px]]
+
-
|}
+
-
 
+
-
'''''Something Borrowed, Something Green''''' ([Quelque chose d'emprunté, quelque chose de vert]) est une reprise de « [[wikipedia:Something old|something old, something new, something borrowed, something blue]] » ([quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu]), une liste d'articles dont la mariée à besoin à son mariage pour lui porter bonne chance pour sa vie future. Ici, évidemment, une chose doit être verte pour seoir au thème de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]].
+
-
 
+
-
Alternativement, sur [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]], l'épisode est intitulé '''''The Runaway Bridesmaid''''' ([La demoiselle d'honneur en fuite]) et est par ailleurs utilisé à chaque référence à cet épisode sur Internet pendant les mois suivant la mise en ligne des épisodes. Ce second titre se focalise plus sur [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] avec un clin d'œil au film '''''{{wikipediafr|Just_Married_(ou_presque)|The Runaway Bride}}''''' ([la mariée en fuite]), dans lequel a notamment joué [[Christopher Meloni]].
+
-
 
+
-
Sur [[HBO Max]] - la plateforme sur laquelle ont été transférés les contenus audiovisuels de [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] - les titres des épisodes sont bien ceux des écrans-titres.
+
-
<center>
+
-
{|
+
-
|[[Image:Titres HQ S2 DCU.jpg|x230px]]
+
-
|width="20px"|
+
-
|[[Image:Titres HQ S2 HBO Max.jpg|x230px]]
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
Nous utilisons le premier titre en accord avec les [[Harley Quinn - Écrans-titres VO|écrans-titres originaux]].
+
-
De plus, un des créateurs de la série, [[Patrick Schumacker]], [http://twitter.com/MeLGayson/status/1271785141199872000 confirme le titre dans un tweet].
+
-
 
+
-
=== Détails ===
+
-
* Parmi les héros récompensés par le maire, on peut voir [[Superman (Harley Quinn)|Superman]], [[Wonder Woman (Harley Quinn)|Wonder Woman]], [[Batman (Harley Quinn)|Batman]], [[Space Cabbie]], Tommy Tomorrow (mentionné dans '''''{{episodeHQ|103}}''''') et [[Vibe]].
+
-
<br>[[Image:26-SBSG - Batman, Space Cabbie, Tommy Tomorrow, Vibe, Gordon.jpg|250px|center]]<br>
+
-
* [[Tim Burton]] est un scénariste, producteur et réalisateur américain prolifique, ayant notamment réalisé '''''[[Batman (film 1989)|Batman]]''''' et '''''[[Batman : Le Défi]]'''''.
+
-
* Parmi les invités, on peut remarquer :
+
-
** Tommy Tomorrow, à qui le maire a remis une clef de la ville au début de l'épisode, découvert dans '''''{{episodeHQ|103}}'''''
+
-
** Black Manta, [[Killer Croc (Harley Quinn)|Killer Croc]], Livewire, [[Maxie Zeus (Harley Quinn)|Maxie Zeus]], [[Solomon Grundy (Harley Quinn)|Solomon Grundy]], [[Bane (Harley Quinn)|Bane]], Felix Faust, Killer Frost et Cheetah, anciens membres de la [[Harley Quinn - Personnages#La Legion of Doom|Legion of Doom]]
+
-
**[[Catwoman (Harley Quinn)|Catwoman]], [[Jennifer (Harley Quinn)|Jennifer]] et [[Nora Freeze (Harley Quinn)|Nora Freeze]], membres du "Cobb Squad" ('''''{{episodeHQ|209}}''''')
+
-
** "Tim Burton"/Gary
+
-
** [[Man-Bat (Harley Quinn)|Man-Bat]], ancient pensionnaire d'Arkham et avocat d'[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] et [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] à leur procès ('''''{{episodeHQ|207}}''''')
+
-
** [[Tabitha (Harley Quinn)|Tabitha]], l'épouse de [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] ('''''{{episodeHQ|209}}''''')
+
-
** Hope, Mercy et [[Hippolyta (Harley Quinn)|Hippolyta]], amazones ('''''{{episodeHQ|209}}''''')
+
-
** [[Doctor Trap (Harley Quinn)|Doctor Trap]], qui leur a donné du fil à retordre dans '''''{{episodeHQ|203}}'''''
+
-
** Human Flame
+
-
** Victor Zsasz, rencontré à Peña Duro North dans '''''{{episodeHQ|207}}'''''
+
-
** les [[parents de Kite Man (Harley Quinn)|parents de Kite Man]]
+
-
** Bill, colocataire de [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]], rencontré dans '''''{{episodeHQ|107}}''''' et '''''{{episodeHQ|112}}'''''.
+
-
<br><center>
+
-
{|
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (1).jpg|180px]]
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (2).jpg|180px]]
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (3).jpg|180px]]
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (4).jpg|180px]]
+
-
|}
+
-
{|
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (5).jpg|180px]]
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (6).jpg|180px]]
+
-
|[[Image:26-SBSG - Invités (7).jpg|180px]]
+
-
|}
+
-
</center><br>
+
-
* L'épisode termine sur un ''The End?'' interrogatif. Le 18 septembre [[2020]], la plateforme [[HBO Max]] annonce que la série est reconduite pour une troisième saison.
+
-
 
+
-
=== Continuité ===
+
-
* Suite aux derniers événements avec les paradémons, [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] et [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]] sont détenus à Arkham. L'Homme Mystème est en pleine forme puisqu'il a passé le plus clair de la [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 2 (2020)|saison]] à courir dans une roue de hamster pour fournir de l'électricité à Harley et son équipe.
+
-
* [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] et [[Condiment King (Harley Quinn)|Condiment King]] se sont battus pour l'usine de maïs dans '''''{{episodeHQ|204}}'''''.
+
-
* Après son poste de garde à Arkham ('''''{{episodeHQ|206}}'''''), son emploi au GCPD, sa défection à [[Bane (Harley Quinn)|Bane]] ('''''{{episodeHQ|201}}''''' et '''''{{episodeHQ|207}}'''''), [[Cheryl (Harley Quinn)|Cheryl]] revient en tant que membre du GCPD.
+
-
* [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] mentionne une nouvelle fois le "Cobb Squad", créé par [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] dans '''''{{episodeHQ|203}}''''', agrandi dans '''''{{episodeHQ|209}}''''' pour incorporer [[Nora Freeze (Harley Quinn)|Nora Freeze]] et [[Jennifer (Harley Quinn)|Jennifer]], dont le logo a été tatoué sur le bras d'Ivy et porté par Harley en casquette dans '''''{{episodeHQ|210}}'''''.
+
-
<br><center>[[Image:22-Bachelorette - Tatouage Cobb Squad.jpg|x150px]]&nbsp;&nbsp;[[Image:23-Dye Hard - Casquette Cobb Squad.jpg|x150px]]</center><br>
+
-
* [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] est présent à la cérémonie, son œil cybernétique étant branché à la télévision comme dans '''''{{episodeHQ|212}}'''''.
+
-
* Nora est toujours en couple avec [[Maxie Zeus (Harley Quinn)|Maxie Zeus]], qu'elle a rencontré dans '''''{{episodeHQ|209}}'''''.
+
-
* Dans '''''{{episodeHQ|111}}''''', [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]] pose une bombe à l'usine de maïs.
+
-
 
+
-
== Références culturelles ==
+
-
* [[James Gordon (Harley Quinn)|James Gordon]] mentionne la saga de films '''''{{wikipediafr|Mission_impossible_(série_de_films)| Mission Impossible}}''''' mettant en scène un héros aux gadgets ultra-performant capable de réaliser des missions…impossibles.
+
-
* '''''{{wikipediafr|Appetite_for_Destruction|Appetite for Destruction}}''''' est le premier album du groupe de hard rock américian {{wikipediafr|Guns_N'_Roses|Guns N' Roses}}, un des albums les plus vendus de l'histoire. Après un début plutôt difficile, l'album a connu tous les succès après la diffusion d'un clip d'une de ses chansons, en comparaison avec [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] qui a connu des débuts difficiles avec [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] avant qu'elle n'accepte sa demande en mariage. L'album en question a déjà été référencé dans '''''{{episodeHQ|113}}'''''. Kite Man déclare qu'il ne s'agit pas de hard rock, et GNR a souvent été considéré comme du Glam Metal.
+
-
* {{wikipediafr|Pinterest}} est un réseau social américain spécialisé dans l'affichage d'image pour partager ses intérêts.
+
-
* {{wikipediafr|Adam_Lambert|Adam Lambert}} est un chanteur américain particulièrement remarqué pour l'étendue de son [[wikipedia: Adam_Lambert#Voice|registre vocal]].
+
-
* Des ''zannies'', ou [[wikipedia:Xanax|Xanax]], est un médicament du domaine {{wikipediafr|benzodiazépine}} utilisé pour traiter l'anxiété.
+
-
* Une fois gazés, [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] porte le corps de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] d'une façon qui rappelle la couverture de '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Crisis_on_Infinite_Earths_Vol_1_7 Crisis on Infinite Earths (vol. 1) #7]''''' avec [[Superman]] portant une [[Supergirl]] morte.
+
-
<br><center>[[Image:Crisis on Infinite Earths 7.jpg|x150px]]&nbsp;&nbsp;[[Image:26-SBSG - Crisis.jpg|x150px]]</center><br>
+
-
* ''[[wikipedia:Us Weekly|Us Weekly]]'' est un magazine hebdomadaire américain de ragots sur les célébrités.
+
-
* {{wikipediafr|Adobe_Photoshop|Photoshop}} est un logiciel avancé de retouche d'images.
+
-
* La voiture que [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et Ivy conduisent en s'enfuyant est la même que celle qu'elles conduisaient dans l'épisode '''''[[Harley et Ivy]]''''' de la série '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. Cette scène est également une référence au film '''''{{wikipediafr|Thelma_et_Louise|Thelma et Louise}}''''', ou deux jeunes femmes s'enfuient de la police à bord d'une voiture et finissent par sauter d'une falaise avec (qui peut être vu ici avec la chute des jeunes femmes par le vitrail de l'église).
+
-
<br><center>[[Image:Harley et Ivy.jpg|x150px]]&nbsp;&nbsp;[[Image:26-SBSG - Harley et Ivy en fuite.jpg|x150px]]</center><br>
+
-
* L'aria que chante [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] est ''[[wikipedia:La_Gioconda_(opera)#Famous_arias_and_excerpts|Cielo e mar]]'' ([ciel et mer]) de l'opéra '''''[[wikipedia:La_Gioconda_(opera)|La Gioconda]]'''''  ([la joyeuse]), mettant en scène un triangle amoureux duquel se sépare un membre afin de laisser les deux autre heureux (d'abord [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] puis Kite Man). Les dernières paroles, « Vieni, o donna, vieni al bacio della vita e dell'amor… Ah! Vien! » ([« Viens, oh femme, vient au baiser de la vie et de l'amour… ah, viens ! »]) illustrent parfaitement le baiser final entre Ivy et Harley.
+
-
 
+
-
== Médias (CD) ==
+
-
[[Image:Note.png|left]]
+
-
La musique de cet épisode est partiellement disponible sur le CD '''''[[Harley Quinn - Season 2 Soundtrack from the Animated Series (CD)|Harley Quinn - Season 2 Soundtrack from the Animated Series]]'''''.
+
-
 
+
-
== Voir aussi ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://harleyquinn.fandom.com/wiki/The_Runaway_Bridesmaid Harley Quinn Wiki]
+
-
* [http://www.imdb.com/title/tt12526606/ {{imdb}}]
+
-
* [http://dc.fandom.com/wiki/Harley_Quinn_(TV_Series)_Episode:_The_Runaway_Bridesmaid DC Wiki]
+
-
* [http://twitter.com/MeLGayson/status/1271785141199872000 Twitter - Patrick Schumacker confirme le titre]
+
-
* [http://twitter.com/PMSchumacker/status/1274104071792648192 Twitter - Patrick Schumacker explique le changement de titre]
+
-
<br>
+
-
{{porthq}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Épisodes]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Harley Quinn|26]]
+
-
[[Catégorie: Harley Quinn (série)]]
+
-
[[Catégorie: Pages en progrès]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT Un mariage en vert
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Something_Borrowed%2C_Something_Green »