July 16, 2025, Wednesday, 196

The Final Joke

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (→Distribution)
Version actuelle (28 novembre 2020 à 21:05) (voir la source)
(Page redirigée vers La Dernière Blague)
 
(19 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{progrès}}
+
#REDIRECT [[La Dernière Blague]]
-
'''''The Final Joke''''' ('''''The Final Joke''''') est, selon l'[[Harley Quinn - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le treizième épisode de la série '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''', et le dernier de la [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 1 (2019-2020)|première saison]].
+
-
 
+
-
{{Episode2
+
-
| series = hq
+
-
| image = 13-The Final Joke - Harley & Joker.jpg
+
-
| vf =
+
-
| vo = The Final Joke [La plaisanterie finale]
+
-
| ordre = 12
+
-
| saison = [[Harley Quinn - Guide des épisodes#Saison 1 (2019-2020)|1e]]
+
-
| sortieus =
+
-
| sortievideous =
+
-
| sortievideofr =
+
-
| prod = 113
+
-
| usa = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (21 février [[2020]])
+
-
| franco =
+
-
| format = 16/9 ([[Widescreen]])
+
-
| duree = ± 23
+
-
| writer = [[Tom Hyndman]]
+
-
| story =
+
-
| teleplay =
+
-
| director = [[Brandon McKinney]]
+
-
| superm =
+
-
| music = [[Jefferson Friedman]]
+
-
| animation = [[NE4U Inc.]]
+
-
| prev = {{episodeHQ|112}}
+
-
| next = {{episodeHQ|201}}
+
-
| guide = [[Harley Quinn - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
+
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=101&p=186223
+
-
}}
+
-
 
+
-
== Histoire ==
+
-
L'équipe, [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] sont absolument dévastés par la mort de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]]. Ils lui organisent des funérailles sobres. [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] veut se venger immédiatement mais le reste de son équipe l'en empêche, tant qu'elle n'a pas élaboré un plan solide.
+
-
 
+
-
Son idée est de s'associer à [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] pour faire tomber [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Elle s'annonce à la porte de sa tour avec un "Batman" ligoté – qui n'est autre que [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] – pendant que le vrai utilise la distraction pour entrer sans être détecté dans le bâtiment. Mais l'acteur amateur ne peut s'empêcher de surjouer ce qui révèle la supercherie au clown qui surprend le Chevalier Noir et l'empoisonne. Il capture également les amis de Harley.
+
-
 
+
-
En une semaine, il prend le contrôle total de Gotham, avec sa propre armée, et une maîtrise totale sur les forces policières de la ville. Il torture tour à tour les amis de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] mais n'arrive pas à mettre la main sur ce qu'il veut vraiment : Harley. Alors qu'il "s'amuse" avec le Chevalier Noir, [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] dévoile son identité, sans l'accord de Joker, pensant ainsi faire ce que la jeune femme aurait fait. De rage, le clown le dissout.
+
-
 
+
-
Harley se recueille sur la tombe de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]]. [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] campent juste derrière. L'Homme au Cerf-Volant lui indique que [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] compte exécuter ses amis le soir-même. Elle part les secourir.
+
-
 
+
-
Elle joue sur le fait que le clown la veut vivante, et menace de se suicider s'il n'accepte pas de la laisser entrer. Pour libérer son équipe, elle accepte de remettre son ancien costume. Dans la bagarre qui s'ensuit, chacun délivre ses quatre vérités à l'autre, mais Joker sort vainqueur de la confrontation. Pour enfin se libérer de son unique faiblesse, il veut "effacer" [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] en l'envoyant plonger dans une cuve d'acide. L'acrobate accepte, et demande à sauter d'elle-même. Elle se jette dans le vide.
+
-
 
+
-
{{spoiler rouge}}
+
-
 
+
-
Juste avant de sauter, Harley a remarqué des roses fleurissant sur le côté de la cuve. Elle savait donc qu'[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] était bien vivante, et là pour la rattraper. Face aux deux femmes, [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] n'a aucune chance, et finit lui-même dans la cuve. Juste avant d'être immergé, il déclenche la destruction de la ville. Les deux femmes sont sauvées in extremis par [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] qui a réussi à se libérer, mais il finit sous une pile de décombres.
+
-
 
+
-
L'équipe contemple alors la destruction totale de Gotham, tant côté physique que politique.
+
-
 
+
-
Des décombres sort une main pâle assortie d'un rire qui s'estompe au fur et à mesure que la main prend une teinte plus caucasienne…
+
-
{{Clr}}
+
-
 
+
-
== Doublage ==
+
-
=== Distribution ===
+
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
-
{{tabhq}}
+
-
|[[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] || [[Kaley Cuoco]]||
+
-
|-
+
-
|[[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] || [[Jason Alexander]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Batman (Harley Quinn)|Batman]] || [[Diedrich Bader]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] || [[Lake Bell]] ||
+
-
|-
+
-
|[[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] || [[Ron Funches]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] || [[Tony Hale]] ||
+
-
|-
+
-
|[[James Gordon (Harley Quinn)|James Gordon]] || [[Christopher Meloni]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Frank (Harley Quinn)|Frank]] || [[J.B. Smoove]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Joker (Harley Quinn)|Joker]] || [[Alan Tudyk]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] || [[Alan Tudyk]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]]|| [[Matt Oberg]] ||
+
-
|-
+
-
|[[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] || [[Rahul Kholi]] ||
+
-
|}
+
-
</center>
+
-
 
+
-
== Commentaires ==
+
-
=== Titres ===
+
-
<center><gallery perrow="1" widths="350" heights="200">
+
-
Image:ET HQ 13 VO.jpg
+
-
</gallery></center>
+
-
 
+
-
== Voir aussi ==
+
-
Sources et autres liens recommandés :
+
-
* [http://harleyquinn.fandom.com/wiki/The_Final_Joke Harley Quinn Wiki]
+
-
* [http://www.imdb.com/title/tt11632580/ {{imdb}}]
+
-
* [http://dc.fandom.com/wiki/Harley_Quinn_(TV_Series)_Episode:_The_Final_Joke DC Wiki]
+
-
<br>
+
-
{{porthq}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie: Épisodes|Final Joke]]
+
-
[[Catégorie: Épisodes de Harley Quinn|13]]
+
-
[[Catégorie: Harley Quinn (série)|Final Joke]]
+
-
[[Catégorie: Pages en progrès|Final Joke]]
+

Version actuelle

  1. REDIRECT La Dernière Blague
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/The_Final_Joke »