m |
m |
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Arlette Thomas.jpg|150px]] | | [[Image:Arlette Thomas.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Arlette Thomas''' (née en 1927) est une comédienne française, grande figure du doublage où elle est également [[directrice artistique]] ('''''Les Feux de l'amour''''', la série animée '''''Jackie Chan'''''). | + | '''Arlette Thomas''' (1927-2015) était une comédienne française, grande figure du doublage où elle fut également [[directrice artistique]] ('''''Les Feux de l'amour''''', la série animée '''''Jackie Chan'''''). |
| | | | |
| | Au cinéma, on a pu la voir dans '''''Les Grandes Manœuvres''''', '''''Les Misérables''''' de Robert Hossein et de Claude Lelouch, '''''Tanguy'''''… | | Au cinéma, on a pu la voir dans '''''Les Grandes Manœuvres''''', '''''Les Misérables''''' de Robert Hossein et de Claude Lelouch, '''''Tanguy'''''… |
| Ligne 10 : |
Ligne 10 : |
| | Sur le petit écran, elle a joué dans '''''Les Cinq Dernières Minutes''''', '''''Le Chevalier de Maison Rouge''''', '''''Avocats & Associés''''', '''''Une femme d'honneur''''', '''''Nestor Burma'''''… | | Sur le petit écran, elle a joué dans '''''Les Cinq Dernières Minutes''''', '''''Le Chevalier de Maison Rouge''''', '''''Avocats & Associés''''', '''''Une femme d'honneur''''', '''''Nestor Burma'''''… |
| | | | |
| - | Elle est la mère de '''Pierre Jolivet''' (qui la fait d'ailleurs souvent tourner dans ses films), de '''Marc Jolivet''' et de [[Françoise Dasque]]. | + | Elle était la mère de '''Pierre Jolivet''' (qui la fait d'ailleurs souvent tourner dans ses films), du bien connu '''Marc Jolivet''' et de [[Françoise Dasque]]. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dtt}} | | {{dtt}} |
| - | *[[Mamounette]] ([[Petite Mamounette (épisode)|Petite Mamounette]]) | + | *[[Mamounette (Teen Titans)|Mamounette]] ([[Petite Mamounette (épisode)|Petite Mamounette]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 38 : |
Ligne 38 : |
| | *Kim Hunter dans '''''La Planète des singes''''', '''''Le Secret de la planète des singes''''', '''''Les Évadés de la planète des singes''''' (Zira) | | *Kim Hunter dans '''''La Planète des singes''''', '''''Le Secret de la planète des singes''''', '''''Les Évadés de la planète des singes''''' (Zira) |
| | *Natalie Trundy dans '''''La Conquête de la planète des singes''''', '''''La Bataille de la planète des singes''''' (Lisa) | | *Natalie Trundy dans '''''La Conquête de la planète des singes''''', '''''La Bataille de la planète des singes''''' (Lisa) |
| | + | *Susannah York dans '''''On achève bien les chevaux''''' |
| | *Liza Minnelli dans '''''Cabaret''''' | | *Liza Minnelli dans '''''Cabaret''''' |
| | *Lee Remick dans '''''La Malédiction''''' | | *Lee Remick dans '''''La Malédiction''''' |
| Ligne 43 : |
Ligne 44 : |
| | *Deborah Van Valkenburgh dans '''''Les Guerriers de la nuit''''' | | *Deborah Van Valkenburgh dans '''''Les Guerriers de la nuit''''' |
| | *Margaret Blye dans '''''L'Emprise''''' | | *Margaret Blye dans '''''L'Emprise''''' |
| - | *Frances Lee McCain dans '''''Gremlins''''' | + | *Frances Lee McCain dans '''''Gremlins''''', '''''Retour vers le futur''''' |
| | *Whoopi Goldberg dans '''''La Couleur pourpre''''' | | *Whoopi Goldberg dans '''''La Couleur pourpre''''' |
| | + | *Catherine O'Hara dans '''''Beetlejuice''''' |
| | *Shirley MacLaine dans '''''Ma Sorcière bien-aimée''''', '''''In Her Shoes''''', '''''La rumeur court…''''', '''''Valentine's Day''''' | | *Shirley MacLaine dans '''''Ma Sorcière bien-aimée''''', '''''In Her Shoes''''', '''''La rumeur court…''''', '''''Valentine's Day''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 51 : |
Ligne 54 : |
| | *Mary Beth Peil dans '''''Dawson''''' (Evelyn Ryan), '''''The Good Wife''''' (Jackie Florrick, 1re voix) | | *Mary Beth Peil dans '''''Dawson''''' (Evelyn Ryan), '''''The Good Wife''''' (Jackie Florrick, 1re voix) |
| | *Polly Bergen dans '''''Commander in Chief''''' (Kate Allen), '''''Desperate Housewives''''' (Stella Wingfield, 1re voix) | | *Polly Bergen dans '''''Commander in Chief''''' (Kate Allen), '''''Desperate Housewives''''' (Stella Wingfield, 1re voix) |
| - | *S. Pearl Sharp dans '''''Wonder Woman''''' (Eve) | + | *S. Pearl Sharp dans '''''[[Wonder Woman (série live)|Wonder Woman]]''''' (Eve) |
| | *Renée Taylor dans '''''Une nounou d'enfer''''' (Sylvia Fine) | | *Renée Taylor dans '''''Une nounou d'enfer''''' (Sylvia Fine) |
| | *Mia Farrow dans '''''New York 911''''' (Mona Mitchell) | | *Mia Farrow dans '''''New York 911''''' (Mona Mitchell) |
| | *Lois Smith dans '''''True Blood''''' (Adele Stackhouse, 1re voix) | | *Lois Smith dans '''''True Blood''''' (Adele Stackhouse, 1re voix) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
