|
|
| (18 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scome}} {{travaux}} | + | {{scome}} {{complète}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | '''Sophie Baranes''' (ou plus rarement appelée Sophie Rynkowska) est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision, travaillant également dans le doublage. | | '''Sophie Baranes''' (ou plus rarement appelée Sophie Rynkowska) est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision, travaillant également dans le doublage. |
| | | | |
| - | À la télévision, on a pu la voir dans diverses séries comme '''''Julie Lescaut''''', '''''Sidney Fox'''''… Elle a aussi joué dans plusieurs fausses pubs des '''''Nuls'''''. | + | À la télévision, on a pu la voir dans diverses séries comme '''''Julie Lescaut''''', '''''Sydney Fox'''''… Elle a aussi joué dans plusieurs fausses pubs des '''''Nuls'''''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 18 : |
Ligne 18 : |
| | * [[Maxine "Max" Gibson]] (presque chaque apparition) | | * [[Maxine "Max" Gibson]] (presque chaque apparition) |
| | * La policière ([[Chasse gardée]]) | | * La policière ([[Chasse gardée]]) |
| | + | * [[Tayko]] ([[Un profil peut en cacher un autre]]) |
| | * [[Dana Tan]] ([[Chat échaudé]]) | | * [[Dana Tan]] ([[Chat échaudé]]) |
| | * [[Curare]] ([[Le Survivant]]) | | * [[Curare]] ([[Le Survivant]]) |
| Ligne 24 : |
Ligne 25 : |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{ddcm}} |
| | + | *[[Wonder Woman (Gods and Monsters)|Wonder Woman / Bekka]] ([[La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres]]) |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Maxine Gibson.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Maxine Gibson.jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Curare.jpg|100px]]<br> | + | [[Image:Curare.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Wonder Woman (G&M).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | * Lors de sa première et courte apparition dans [[Zoologie]], [[Max]] est doublée par [[Françoise Vallon]]. | + | * Lors de sa première et courte apparition dans '''''[[Zoologie]]''''', [[Max Gibson|Max]] est doublée par [[Virginie Ogouz]]. |
| - | * Sophie Baranes est la première comédienne à succéder à [[Sarah Marot]] sur le rôle de [[Dana]]. D'autres comédiennes suivront jusqu'à ce que le rôle soit finalement confié à [[Laura Blanc]]. | + | * Sophie Baranes est la première comédienne à succéder à [[Sarah Marot]] sur le rôle de [[Dana]]. D'autres actrices suivront jusqu'à ce que le rôle soit finalement confié à [[Laura Blanc]]. |
| - | * Dans [[Un soupçon de curare]], la VF conservait la voix originale de [[Curare]], le personnage n'ayant aucune réplique. Bien que cela soit toujours le cas dans [[Le Survivant]], elle est pourtant doublée en VF. | + | * Dans '''''[[Un soupçon de curare]]''''', la VF conservait la voix originale de [[Curare]], le personnage n'ayant aucune réplique. Bien que cela soit toujours le cas dans '''''[[Le Survivant]]''''', elle est pourtant cette fois doublée en VF. |
| | + | |
| | + | == Autres Doublages notables == |
| | + | <big>'''Films'''</big> |
| | + | * Jill Hennessy dans '''''Un automne à New York''''' |
| | + | * Jacqueline McKenzie dans '''''Peur bleue''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | + | * Michael Michele dans '''''Homicide''''', '''''Urgences''''', '''''Kevin Hill''''' |
| | + | * Jessica Collins dans '''''Mes plus belles années''''', '''''Tru Calling''''' |
| | + | * Marlee Martin dans '''''À la Maison blanche''''', '''''The L Word''''' |
| | + | * Victoria Rowell dans '''''Diagnostic : Meurtre''''' (Dr Amanda Bentley) |
| | + | * Orla Brady dans '''''Fringe''''' (Elizabeth Bishop, voix principale) |
| | + | * Patricia Velasquez dans '''''Arrested Development''''' (Martha Estrella) |
| | + | * Anjali Jay dans '''''[[Supergirl (série live)|Supergirl]]''''' (Selena) |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Animation'''</big> |
| | + | * Lee dans '''''Ed, Edd et Eddy''''' |
| | + | * Rico dans '''''L'Attaque des titans''''' |
| | + | |
| | + | == Références == |
| | + | Différentes pages consacrées à Sophie Baranes : |
| | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-12654-sophie-baranes.html {{pj}}] |
| | + | * [http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Sophie%20Baranes.html DSD] |
| | + | * {{Ancien article|[[Utilisateur:Mr Hawk|Mr Hawk]]|avril 2008|327}} |
| | + | |
| | + | <br> |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Baranes]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Baranes]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Baranes]] |
| | + | [[Catégorie:Pages complètes|Baranes]] |
