Voir le texte source

{{sbtas2}} {{progrès}} 
'''Renee Montoya''' est une policière de [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]].
{{col-begin-big}}
{{col-45}}
{{Sommaire gauche}}
{{col-55}}
{{Personnage2
| series = btas
| image = Renee Montoya.jpg
| nom1 = Renee Montoya
| série = [[Batman : La Série animée]]
| première = [[Poison d'amour]] ([[BTAS]])
| dernière = [[Cold Hands, Cold Heart]] ([[Gotham Girls]])
| autre = [[The New Batman Adventures]]<br>[[Gotham Girls]]
|nom2= Renee Montoya
|statut = Policier
| sexe = Féminin
| âge = Entre 20 et 30 ans
| origine = La Terre (humain)
| cheveux = Noirs
| yeux = Noirs
| Armes = Pistolet
| caractéristiques = Représentante de l'ordre déterminée à le faire respecter.
| lieu = Gotham City
| vo = [[Ingrid Oliu]] (BTAS)<br>[[Liane Schirmer]] (BTAS, TNBA)<br>[[Adrienne Barbeau]] (GG)
| vf = [[Brigitte Berges]] (BTAS)<br>[[Nathalie Spitzer]] (BTAS)<br>[[Régine Teyssot]] (BTAS, TNBA)<br>[[Patricia Legrand]] (BTAS)
| créateur = [[Bruce Timm]], [[Paul Dini]] et [[Mitch Brian]]
| date = [[1992]]
| trombi = btas
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=3
}}
{{col-end}}
{{Clr}}

== D'après les séries ==
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
=== Dans Batman : La Série animée ===
Alors que le procureur [[Harvey Dent (DCAU)|Harvey Dent]] a été victime d'un empoisonnement, l'officier Montoya est chargée de surveiller la chambre d'hôpital de l'infortuné. Le coupable, en réalité [[Poison Ivy (DCAU)|l'Empoisonneuse]], sera finalement démasqué et Harvey soigné.

Une nuit, accompagnée par le jeune [[Officier Wilkes|officier Wilkes]], Montoya se rend près d'un entrepôt. Les deux policiers doivent y rejoindre [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Bullock]] pour mettre le grappin sur des trafiquants de drogue. Mais une fois arrivés sur place, ils se rendent compte que le bâtiment est en feu et que Bullock ne les a pas attendus pour commencer l'opération, ce dernier gisant au sol. Montoya et Wilkes se séparent, la jeune femme entrant dans l'entrepôt pour arrêter les trafiquants qui y sont encore. Mais l'un d'entre eux parvient à la désarmer et elle manque bien de laisser la vie dans le bâtiment. [[Batman (DCAU)|Batman]] intervient et sauve Montoya mais le justicier disparaît dans les flammes. Plus tard, interrogé par le lieutenant [[Lieutenant Hackle|Hackle]], Bullock ment sur ce qui s'est passé et les versions divergentes que les policiers livrent leur valent d'être suspendus. Mais Montoya continue officieusement l'enquête et finalement, grâce à l'aide de Batman, qui a survécu aux flammes, parvient à mettre la bande de malfrats sous les verrous et à regagner son insigne.

L'officier assiste à une cérémonie en l'honneur de [[Commissaire James Gordon (DCAU)|James Gordon]]. Toute l'assemblée est alors victime d'une tentative de meurtre par [[Le Joker (DCAU)|le Joker]] et [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]], avec la complicité forcée de [[Charlie Collins]]. Quelques temps plus tard, elle apprend la mort de Batman par l'intermédiaire de Bullock, nouvelle qui bouleverse l'officier, mais qui s'avèrera être fausse. Puis, lorsque Harley Quinn et l'Empoisonneuse forment un couple de criminelles, Montoya devient l'une de leurs plus farouches opposants et c'est d'ailleurs finalement elle qui parviendra, non sans avoir essuyé quelques échecs, à les mettre sous les verrous. 

Montoya et Bullock collaborent régulièrement ensemble et obtiennent plusieurs succès. La jeune femme s'inquiète lorsque Harvey semble préoccupé (il est en réalité mis sous pression pour qu'il quitte son appartement) mais c'est Batman qui résoudra la problème. Une situation qui se répétera lorsque la fille de Gordon, [[Barbara Gordon (DCAU)|Barbara]], est enlevée par [[Mister Freeze (DCAU)|Mister Freeze]] : malgré les efforts de toute l'équipe du commissaire, c'est Batman et [[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin]] qui sauveront la jeune fille.

=== Dans The New Batman Adventures ===
Pendant la période de Noël, Bullock et Montoya, maintenant inspecteur, sont chargés de surveiller un centre commercial. Afin de passer inaperçus, ils se déguisent en Père Noël et en elfe. Très vite, [[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] fait son apparition et les deux policiers passent à l'action. Ils finissent par neutraliser le criminel avec l'aide de [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]].

Montoya est présente dans un cauchemar de Barbara (cette dernière ayant respiré du gaz de [[L'Épouvantail (DCAU)|l'Épouvantail]]) où elle y arrête notamment [[Nightwing (DCAU)|Nightwing]].

=== Dans Gotham Girls ===
Alors que la population masculine (dont le commissaire Gordon) a disparu de [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]], Montoya est en première ligne pour résoudre l'affaire et elle parvient d'ailleurs à arrêter [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]], soupçonnée, à tort, d'y être liée. Toutefois, cette dernière, ainsi que Harley et Ivy, sont libérées par Batgirl. Ne comprenant pas les raisons qui l'y ont poussée, Montoya la considère comme une ennemie. Lorsque Gordon est de retour, celui-ci autorise ses hommes à employer des méthodes plus radicales. <br>
Montoya mène alors une véritable chasse à l'homme pour retrouver Batgirl (elle se blessera au bras durant la traque) mais lorsqu'elle voit la justicière précipiter le commissaire, en réalité un robot à son image, dans le [[Bat-Signal]], elle comprend que tout ceci n'était qu'une supercherie. Les deux femmes s'unissent alors pour arrêter la responsable de tous ces événements : [[Dora Smithy]], la sœur de [[Nora Fries (DCAU)|Nora Fries]].

{{col-i-guide}}
[[Image:Version originale.JPG|200px]] <br>
<br>
[[Image:Montoya-Batman.png|200px]] <br>
<br>
[[Image:Montoya-Soirée.png|200px]] <br>
<br>
[[Image:Montoya-Gordon.png|200px]] <br>
<br>
[[Image:Bullock-Pere_Noel.jpg|200px]] <br>
<br>
[[Image:TNBA Renee Montoya.jpg|200px]] <br>
<br>
[[Image:Inspecteur Renee Montoya.jpg|200px]] <br>
<br>

{{col-end}}

== D'après les BD dérivées de la série ==
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
Le rôle de Montoya ne change pas dans les bandes dessinées. On notera qu'elle sera plus active que jamais au sein du GPD après le renvoi de Bullock (dans la série '''''[[Batman Adventures]]''''').
{{col-i-guide}}
[[Image:Montoya-Bd.jpg|120px]]
{{col-end}}

{{col-begin-big}}
{{col-i-guide}}
[[Image:I Carry a Badge.jpg|180px]]
{{col-resumé}}
La série '''''[[Gotham Girls (BD)|Gotham Girls]]''''' permettra également de la mettre en vedette aux côtés de [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]]. Toutes deux y sont à la poursuite de [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]], cette dernière ayant été manipulée par Poison Ivy pour voler une fiole de produits chimiques qui passera également entre les mains de Harley Quinn.
{{col-end}}

== D'après les comics ==
{{col-begin-big}}
{{col-i-guide}}
[[Image:Montoya-Comics.png|180px]]
{{col-resumé}}
Montoya fait ses débuts dans les comics en mars 1992. D'origine dominicaine, elle fait preuve d'un courage et d'une grande volonté ce qui lui permet d'obtenir plusieurs succès au sein du G.C.P.D, notamment aux côtés de [http://en.wikipedia.org/wiki/Harvey_Bullock_(comics) Bullock]. Elle subit toutefois son premier revers lorsque [http://en.wikipedia.org/wiki/Harvey_Dent Harvey Dent] développe des sentiments pour elle. Ceux-ci s'avèrent non-réciproques, la jeune femme étant lesbienne. Pour se venger, [http://en.wikipedia.org/wiki/Two-Face Double-Face] révèle son homosexualité, causant ainsi le renvoi de la policière.
{{col-end}}

{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
Repêchée dans l'unité des crimes majeurs, elle y travaille avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Crispus_Allen Crispus Allen] jusqu'à l'assasinat de ce dernier par le policier [http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Corrigan Jim Corrigan]. Sous le choc, Montoya démissionne et quitte Daria, sa petite amie, avant de sombrer dans l'alcoolisme.<br>
Prise sous la coupe de Vic Sage, Montoya devient la nouvelle [http://en.wikipedia.org/wiki/Question_(comics) Question] une fois ce dernier emporté par un cancer et développe une relation amoureuse avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Batwoman Batwoman] après l'avoir aidée à échapper à l’Intergang. Plus tard, elle vient en aide à Oracle pour capturer les assassins de [http://en.wikipedia.org/wiki/Bart_Allen Bart Allen], protégés par le [http://en.wikipedia.org/wiki/Penguin_(comics) Pingouin].

Elle est ensuite menacée par Batwoman, contrôlée par [http://en.wikipedia.org/wiki/Darkseid Darkseid], qui cherche à user de l’Équation d’Anti-Vie sur elle. Grâce à l’action du [http://en.wikipedia.org/wiki/Spectre_(comics) Spectre] (habité par son ancien co-équipier Crispus Allen), elle est cependant désormais immunisée contre l’arme du maître d’Apokolips.
{{col-i-guide}}
[[Image:Question - Comics 3.jpg|180px]] <br>
{{col-end}}

Plus récemment, dans les évènements de Blackest Knight, Vic Sage revient en tant que [http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Lantern Black Lantern], et attaque Montoya et Lady Shiva. En se coupant entièrement de ses émotions, elle parvient à devenir invisible à ses yeux et à lui échapper.

== Analyse ==
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
L'officier Montoya fut ajouté par [[Bruce Timm]], [[Mitch Brian]] et [[Paul Dini]] pour, comme l'a révélé ce dernier : "apporter une nouvelle présence ethnique et féminine dans cet environnement presque totalement masculin". Une idée qui séduisit tout de suite, à tel point que le personnage fut intégré aux comics avant même les débuts de '''''[[Batman TAS]]''''' à la télévision. Il faut dire que ses créateurs ont fait en sorte que le personnage ne se réduise ni à son sexe ni à ses origines. Introduite dés le début de la série, elle a très vite droit à un épisode où elle tient un rôle clé (apparaissant même plus que [[Batman (DCAU)|Batman]]), ce qui permet de la placer comme une flic compétente avec un fort sens de la justice. Son duo avec le Chevalier Noir y est mémorable, ce qui permet en plus une confrontation intéressante avec un [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Bullock]] gaffeur et de mauvaise foi, bien qu'ils se réconcilient à la fin.

Même si ses apparitions restent souvent secondaires, Montoya continue à apparaître régulièrement au sein de la série : présente lors du transfert (raté) de [[Spider Conway]] dans '''''[[Vendetta]]''''', interrompant la dispute entre [[Selina Kyle (DCAU)|Selina Kyle]] et des hommes de main de Daggett dans '''''[[La Fièvre des chats]]''''' ou encore sous la forme d'une silhouette en carton dans '''''[[Joyeux Noël Batman]]'''''. Mais on s'attardera plus particulièrement sur '''''[[L'homme qui tua Batman]]''''' et sa réaction émotionnelle à l'annonce de la mort du justicier (signe du grand respect qu'elle a pour lui), '''''[[Harley et Ivy]]''''' qui montre la détermination dont elle peut faire preuve lorsqu'il s'agit d'arrêter des criminels et '''''[[Qui veut la peau de Bullock ?]]''''' où on peut apercevoir la grande amitié qui s'est formée entre elle et son coéquipier (elle semble être l'une des rares parmi son entourage à se faire du souci lorsqu'il semble de plus en plus préoccupé).

A partir de '''''[[TNBA]]''''', Montoya devient inspecteur, ce qui prouve encore une fois ses talents pour la fonction. Son absence dans le film '''''[[La Mystérieuse Batwoman]]''''', où elle est remplacée par [[Sonia Alcana]], pourrait même indiquer qu'elle ait pu finir par être mutée en dehors de la dangereuse ville de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]]. Quoi qu'il en soit, le personnage a su s'imposer au sein du [[DCAU]] et son succès auprès du public est confirmé par sa fréquente utilisation dans les comics.


{{col-i-guide}}
[[Image:Montoya-Insigne.png|200px]] <br>
<br>
[[Image:Harley et Ivy Analyse 2.jpg|200px]] <br>
<br>
[[Image:Montoya-Abbatue.jpg|200px]] <br>
<br>
[[Image:Montoya-Inspecteur.jpg|200px]] <br>
<br>


{{col-end}}

== Notes sur le design ==
Physiquement, Montoya ne change quasiment pas entre '''''[[Batman TAS]]''''' et '''''[[TNBA]]'''''. En revanche, encore coincée dans son uniforme dans la première série, le grade d'inspecteur qu'elle obtient dans la seconde lui permet d'avoir une tenue plus singulière.

<center>[[Image:Montoya-Design.jpg|170 px]]</center><br>

== Voix originales ==
Plusieurs comédiennes ont endossées le rôle de Montoya dans le [[DCAU]] : 
* '''[[Ingrid Oliu]]''' est la première voix de la policière.
* '''[[Liane Schirmer]]''' prend la relève à partir de '''''[[Qui veut la peau de Bullock ?]]'''''.
* '''[[Adrienne Barbeau]]''' interprète l'officier dans la web-série '''''[[Gotham Girls]]'''''.
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
Image:Ingrid Oliu.jpg|<center>'''[[Ingrid Oliu]]''' </center>
Image:Liane Schirmer.jpg|<center>'''[[Liane Schirmer]]'''  </center>
Image:Adrienne Barbeau.JPG|<center>'''[[Adrienne Barbeau]]'''  </center>
</gallery></center>

== Voix françaises ==
Comme en VO, plusieurs actrices se sont partagées le rôle dans la version française : 
* '''[[Brigitte Berges]]''' double la policière dans '''''[[Poison d'amour]]''''' et '''''[[Vendetta]]'''''.
* '''[[Nathalie Spitzer]]''' se voit confier le rôle pour la majeure partie de ses apparitions dans '''''[[Batman TAS]]'''''.
* '''[[Régine Teyssot]]''' assure exceptionellement le personnage dans '''''[[La Fièvre des chats]]''''' et '''''[[Qui veut la peau de Bullock ?]]'''''. Elle reprendra plus tard le rôle dans '''''[[TNBA]]''''' ainsi que dans le film '''''[[Subzero]]'''''.
* '''[[Patricia Legrand]]''' interprète Montoya dans '''''[[Procès]]''''' et '''''[[Crise de rire]]'''''.
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
Image:Brigitte Berges.jpg‎|<center>'''[[Brigitte Berges]]''' </center>
Image:Nathalie Spitzer.jpg|<center>'''[[Nathalie Spitzer]]'''  </center>
Image:Regine Teyssot.jpg|<center>'''[[Régine Teyssot]]'''  </center>
Image:Patricia Legrand.jpg|<center>'''[[Patricia Legrand]]'''  </center>
</gallery></center>

== Épisodes ==
{{légende1}}
{{Col-begin-small}}
{{Col-33}}
{{dbtas}}
* 02. [[Joyeux Noël Batman]] {{caméo}}
* 05. [[Poison d'amour]] 
* 07. [[Version originale]] {{clé}}
* 18. [[Le Plastiqueur fou (épisode)|Le Plastiqueur fou]] {{caméo}}
* 22. [[Chantage à crédit]] {{caméo}}
* 23. [[Vendetta]]
* 36. [[La Fièvre des chats]]
* 51. [[L'homme qui tua Batman]] {{clé}}
* 56. [[Harley et Ivy]] {{clé}} 
* 57. [[Jeux d'ombres (1)]] {{caméo}}
* 59. [[Ombres et Ténèbres]]
* 67. [[Qui veut la peau de Bullock ?]] {{clé}}
* 68. [[Procès]]
* 70. [[Le Jardin d'enfants]]
* 73. [[Ô temps, suspends ton vol…]] {{caméo}}
* 74. [[À pas de velours]] {{caméo}}
* 76. [[Baby-Doll (épisode)|Baby-Doll]] {{caméo}}
* 83. [[Crise de rire]]
* Film 2. [[Batman & Mr. Freeze - Subzero]] 
{{Col-33}}
{{dtnba}}
* 02. [[Trouble-fête]] {{clé}}
* 12. [[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]] 
* 14. [[Les Verts Pâturages]] {{caméo}}
<br>
{{dgg}}
* 22. [[Ms. -ing in Action]] {{caméo}}
* 23. [[Gotham in Pink]] {{clé}}
* 24. [[Hear Me Roar]]
* 25. [[Gotham in Blue]]
* 26. [[A Cat in the Hand]]
* 27. [[Jailhouse Wreck]]
* 28. [[Honor Among Thieves]]
* 29. [[No, I'm Batgirl!!!]]
* 31. [[Cold Hands Cold Heart]]
{{Col-end}}

{{sbtas}}

== Bandes dessinées ==
{{Col-begin-small}}
{{Col-50}}
{{BDtba}}
* HS. [[Mad Love (BD)|Mad Love]]
* HS. [[The Batman Adventures - Holiday Special|Jolly Ol' St. Nicholas]] {{clé}}
<br>
{{BDb&r}}
* 04. [[Bird Cage]]
* 14. [[Dagger's Tale]]
* 16. [[It Takes a Cat]]
* 19. [[Duty of the Huntress]]
* 20. [[Through the Long Night]]
* 21. [[Why Is a Raven like a Writing Desk?]]
* HS. [[SubZero]]
{{Col-50}}
{{BDsa}}
* 02. [[Lucky Day]] {{caméo}}
* 06. [[Last Chance]]
* 14. [[Masks of Love: A Harley Quinn Romance]]
* 50. [[Second Timers]]
* 52. [[Hard Knock Life]]
* 55. [[Rescue Me]]
<br>
{{BDba}}
* 01. [[No Asylum]]
* 02. [[Free Man]] - [[Fowl Play]]
* 03. [[My Boyfriend's Back]]
* 05. [[Shot to the Heart]]
* 10. [[One Step Ahead]]
* 16. [[The Bride of Joker]] 
* 17. [[Fear Itself (BD)|Fear Itself]]
<br>
{{BDgg}}
* 01. [[Cat's Paw]]
* 02. [[Ivy League]]
* 03. [[Harlequinade (BD)|Harlequinade]]
* 04. [[I Carry a Badge!]]{{clé}}
* 05. [[Bat Attitude]]
{{Col-end}}

{{sbtas}}

== Références  ==
Sources images et infos : 
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/batman/btas/bios/montoya/ {{wf}} Rubrique Batman TAS]
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/batman/tnba/bios/montoya/ {{wf}} Rubrique TNBA]
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/gothamgirls/bios/mont/ {{wf}} Rubrique Gotham Girls]
* [http://dc.wikia.com/wiki/Renee_Montoya_(DCAU) DC Comics Database]
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/Renee_Montoya DCAU Wiki]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Renee_Montoya L'article général sur Wikipedia.org]
* [[Batman : Le Livre de la série TV]]

<br>
{{portbtas}}

<br>
[[Catégorie:Personnages|Montoya (Renee)]] 
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:Personnages de Batman TAS|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:Personnages de TNBA|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:Personnages de Gotham Girls|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:Batman TAS|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:TNBA|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:Gotham Girls|Montoya (Renee)]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Montoya (Renee)]]