Les préparatifs du mariage de Conner et M'Gann continuent, dans le même temps Beast Boy est en proie à des hallucinations.
Bon on avance un peu sur certains points, on développe encore les rites martiens, on creuse les problèmes de la famille de M'Gann (et de la société martienne par extension, et aussi un peu le racisme qui existe chez nous parce que c'est ça le but final hein ) et on s'intéresse au trauma de Garfield.
Pas grand chose d'autres à noter, si ce n'est que l'intro montre quelques économies d'animation comme on a déjà pu en voir pendant la saison 3.