Re: Doublage VF Young Justice
Posté: Ven 15 Juin 2012, 18:08
Céline Melloul double Greta Hayes. Paolo Domingo à nouveau présent sur Lucas Carr.
19 "Déplacés"
Paolo Domingo : Klarion, Billy Batson
Michel Vigné : Wotan, chauffeur, Sportsmaster (décidément)
Marc Perez : Zatara, père
Edwige Lemoine : Zatanna
Anne Rondeleux : Cat Grant, Ambre
Céline Melloul : petit garçon
Karine Foviau : petite fille
Jérôme Pauwels : Captain Marvel
Jean-Claude Sachot : Commissaire Gordon (tada !)
Thierry Murzeau : Brain
Ouais pis l'est un peu indécis le bonhomme Philippe, entre Capitaine et Captain Marvel, le Cerveau et le Brain...
19 "Déplacés"
Paolo Domingo : Klarion, Billy Batson
Michel Vigné : Wotan, chauffeur, Sportsmaster (décidément)
Marc Perez : Zatara, père
Edwige Lemoine : Zatanna
Anne Rondeleux : Cat Grant, Ambre
Céline Melloul : petit garçon
Karine Foviau : petite fille
Jérôme Pauwels : Captain Marvel
Jean-Claude Sachot : Commissaire Gordon (tada !)
Thierry Murzeau : Brain
Darkcook a écrit:L'adaptation a certains défauts, elle loupe parfois certains trucs comme ça. Dans l'épisode 16, on entendait aussi "Le Hawks" pour traduire "The Hawks", Philippe Berdah n'a pas compris que ça désignait "Les Hawks", en clair, Hawkman et Hawkgirl...
Ouais pis l'est un peu indécis le bonhomme Philippe, entre Capitaine et Captain Marvel, le Cerveau et le Brain...