Mauvaise Posture (Cry Wolf) troisième épisode de la deuxième saison.
Timber Wolf est soupçonné d'avoir sauvagement attaqué son père, le professeur Mar Londo…
Episode focalisé sur Timber Wolf, symétriquement avec sa première apparition en début de saison 1. L'expérience est assez intense, grâce à la narration à la première personne d'une cavale prenante, et l'ambiance bien plus sombre, avec des villes rappelant presque TNBA (ciel rouge, quand tu nous tiens). Dommage que les membres principaux de la Légion eut été absents, mais leur soutien n'aurait sans doute pas permis un épisode aussi psychotique. Reste à voir si Mar Londo refait surface plus tard, en utilisant toujours la peur, et si Cosmic Boy continue à jouer les leaders autoritaires de pacotille...