La Tour des Héros

Dans Les Sentinelles du dernier cosmos, je crois avoir reconnu Charles Pestel sur Dempsey, le blondinet.

Dans Le Golem, j'ai pensé à Jean-Claude de Goros pour Frank Watt.

Dans Une vie de rêve, Kip est doublé par Damien Witecka (VF de Di Caprio et Tobey Maguire). Je retire ce que j'ai dit concernant la participation de Benjamin Pascal dans cet épisode. A propos, je ne suis pas certain non plus qu'il ait doublé le maître assassin dans Un soupçon de curare, je pencherais plutôt pour la première voix de Spellbinder.

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Dans Le Golem, j'ai pensé à Jean-Claude de Goros pour Frank Watt.

C'est la voix française de Kelsey Grammer (Le Fauve) dans X-Men 3. Il faudrait comparer.

Mr Hawk/Captain Cold a écrit:Dans Zoologie, Max et Mary sont doublées par Françoise Vallon.

Dans ma synthèse j'avais mis un point d'interrogation pour Dérapage et Zoologie, mais je ne sais plus si c'était parce que les deux étaient inconnues ou parce que c'étaient les deux mêmes... Alors plutôt que de refouiller le topic, je te demande: Françoise Vallon double aussi Mary dans Dérapage ou pas?

J'ai mis le premier post à jour.

Dans Dérapage, Mary est doublée par Catherine Privat. D'ailleurs elle double également la reine dans La Rançon du Roi (comme dans La main passe et Chat échaudé).


OK

Pour la 1ère voix de Spellbinder, j'ai pensé à Stéphane Vasseur, voix de Thomas Wayne dans Batman Begins et du lieutenant Johnson dans New York 911.

Nouvel info sur le doublage de la série de la part de Arachnée sur Forum Doublage Francophone. Winchell (l'employeur de Inque) dans Liquidités est doublé par Gilles Guillot. Je suis vraiment un crétin, comment j'ai pas pu le reconnaître c'est un comédien que je reconnais pourtant.

Après avoir été longtemps convaincu d'une simple ressemblance, je suis finalement arrivé à la conclusion que c'est bien Jean-François Aupied qui double le Valet et Samir dans La Main passe.

Je croyais avoir déjà signalé que le chanteur qui joue Gordon dans Futur-Ex était doublé par Constantin Pappas... je me rattrape donc.

Sans en être totalement certain, je pense que Laserman dans l'épisode du même nom, et Stridor dans Mais ou est passé Terry ? sont doublés par le même comédien.

Tiens en cogitant hier, je viens de piger un truc. Le comédien qui incarne notre nouveau Batman dans Justice Ligue n'est autre qu'un des ex comédiens de Gotohwan. On peux l'entendre dans leur doublage parodique de X-Men sur la toile (dailymotion et youtube). Son nom se trouve dans les crédits de cette même parodie.

J'ai une suspecte pour la voix principale de Matt, de Tamara ou encore de Dak. Je soupçonne fortement Caroline Vigier d'être la voix française de ces personnages. Je viens de voir un épisode du DA Rocket Power, et l'un des personnages m'avait l'air d'avoir la même voix que les personnages de Beyond que j'ai cités plus haut. Pour le nom de Caroline Vigier, je l'ai trouvé sur la fiche de Rocket Power.

Après avoir eu l'avis de Mr Hawk, je confirme finalement le nom de Caroline Vigier.

Tu parles bien de la fameuse voix de Dana dans l'Armée des rats?

Oui c'est cette voix l'a, il y a aucun doute possible.

Avec Mr Hawk nous somme tombé d'accord sur la voix de Jordan Price (et d'autres personnages dans le DCAU). Il est bien doublé par Yves-Henri Salerne.

Après avoir revu le début de l'épisode avec la Ligue, j'ai bien l'impression que Bernard Bollet double Micron, en plus de Warhawk.

Bien que je ne connaisse pas plus que ça la voix de ce comédien, j'ai crû reconnaître Arthur Pestel sur le jeune Corey dans l'épisode 37.

Ah c'est possible. L'épisode est postérieur à Famille Pirate donc sa voix a pu muer.

De mon côté, j'ai cru reconnaître Maïté Monceau sur la mère de Donny et la mère de Max dans Une vie de rêve.

En rematant "Le Retour du Joker", j'ai eu comme l'impression que Bunker était doublé par Didier Cherbuy travestissant sa voix dans les graves.

Mais j'ai eu aussi l'impression (je sais plus sur quelle scène) que lui et Chucko étaient doublé par le même comédien (même si je n'ai pas également l'impression que ce soit Cherbuy pour lui aussi).

Je sais, c'est tordu ^^

Matthias Kozlovski double Howard Groot dans "Liquidités" tandis que Dana a la voix de Gwen de "Ben10".