Circus of the Dog Stars, seul épisode diffusé sur FR3 le 01/04/06, vers 9h40.
Lors d'un voyage dans l'espace, Krypto et Éclair tombent sur un cirque dont la Patrouille des Chiens de Chasse fait partie. Plus étrange encore, ceux-ci ne les reconnaissent pas! Puis c'est au tour d'Éclair d'être asservi par un collier de Sushi Matou, le cerveau de l'opération...
Questions, commentaires, à vous de jouer!
C'était l'épisode 12b de notre ordre idéal, un nouveau trou de comblé donc.
La semaine prochaine, on peut espérer le 17b: Bones of Contention (encore avec la Patrouille)