Re: Batman Beyond : L'intégrale annoncée en Blu-Ray
Posté: Jeu 09 Avr 2020, 20:03
J'ai reçu mon deluxe et commencé à le tester (j'ai pour l'instant parcouru les deux premiers disques).
Déjà une remarque sur le packaging, je suis pas fan du tout carton. Certes, ça fait comme un livre avec des pages et tout, mais fourrer les disques à l'intérieur des dites pages avec si peu d'ouverture ben ça oblige à attraper les disques par le bord et donc de tenir directement la surface du disque avec les doigts. Inacceptable pour un utilisateur soigneux comme moi. Un disque, ça se prend et ça se tient avec un doigt dans le rond central et un doigt qui tient le bord par l'extérieur, un point c'est tout !
Bon comme on s'en doutait le côté gadget bonus incarné par les cartes "3D" sont moches et ne servent à rien, et même pire que pour BTAS puisque là au moins c'était des images mythiques de la série.
Enfin bon, on va pas se plaindre, aux USA ils se tapent une figurine super-deformed!
Voilà pour le côté objet et d'ailleurs voilà aussi pour le négatif, parce que bon l'essentiel c'est le contenu et là le taf est assuré.
Bon c'est très perfectible hein mais l'objectif est rempli: enfin on a l'intégrale de Batman Beyond en France !
Le format blu-ray permettant aisément d'accueillir 13 épisodes par disque, la répartition par saison est respectée avec un disque pour chaque saison (2 pour la 2 bien sûr) (+ un disque pour le film et un disque de bonus inédits), et les bonus originels des digipacks sont toujours là, et ils sont même enrichis.
Ainsi, le superbe bonus de la saison 1 qui proposait de re-découvrir certaines scènes avec uniquement la musique, est ici complété par un autre bonus musical, et c'est du lourd: la version originelle de ce qui est devenu le générique. Une sorte de version longue, prototype, ou qu'on pourrait appeler Batman Beyond Suite...
Pour rester dans le domaine du son, je rebondis sur le post précédent : effectivement, pour l'avoir testé au casque, on ressent la différence entre la VO remasterisée en 5.1 et la VF d'origine en 2.0, mais bon, à moins de s'amuser à zapper d'une langue à l'autre (ah, oui, pour ceux qui se posent la question, il y a uniquement l'anglais et le français, et idem pour les sous-titres), ça ne se remarquera pas au visionnages. Le son de la VF reste de bonne qualité, c'est juste que celui de la VO est largement meilleur...
L'ordre des épisodes est le même que dans les digipacks donc différent de l'ordre idéal (on retrouve notamment Mise à nu en series finale).
Pour chaque épisode, le chapitrage correspond aux débuts et fins de génériques et aux trois actes en lesquels se divise l'épisode.
La piste vidéo est celle de la VO (logique, à l'époque où ils ont fait la VF c'était pas en HD), enfin j'ajoute que, à la fin de la lecture intégrale, il n'y a pas de panneau pour créditer la VF (sur le DVD y en avait).
Concernant le message que j'avais relayé sur la qualité d'image, je n'ai pas encore testé les épisodes concernés, normalement ils sont sur le disque 3...
Déjà une remarque sur le packaging, je suis pas fan du tout carton. Certes, ça fait comme un livre avec des pages et tout, mais fourrer les disques à l'intérieur des dites pages avec si peu d'ouverture ben ça oblige à attraper les disques par le bord et donc de tenir directement la surface du disque avec les doigts. Inacceptable pour un utilisateur soigneux comme moi. Un disque, ça se prend et ça se tient avec un doigt dans le rond central et un doigt qui tient le bord par l'extérieur, un point c'est tout !
Bon comme on s'en doutait le côté gadget bonus incarné par les cartes "3D" sont moches et ne servent à rien, et même pire que pour BTAS puisque là au moins c'était des images mythiques de la série.
Enfin bon, on va pas se plaindre, aux USA ils se tapent une figurine super-deformed!
Voilà pour le côté objet et d'ailleurs voilà aussi pour le négatif, parce que bon l'essentiel c'est le contenu et là le taf est assuré.
Bon c'est très perfectible hein mais l'objectif est rempli: enfin on a l'intégrale de Batman Beyond en France !
Le format blu-ray permettant aisément d'accueillir 13 épisodes par disque, la répartition par saison est respectée avec un disque pour chaque saison (2 pour la 2 bien sûr) (+ un disque pour le film et un disque de bonus inédits), et les bonus originels des digipacks sont toujours là, et ils sont même enrichis.
Ainsi, le superbe bonus de la saison 1 qui proposait de re-découvrir certaines scènes avec uniquement la musique, est ici complété par un autre bonus musical, et c'est du lourd: la version originelle de ce qui est devenu le générique. Une sorte de version longue, prototype, ou qu'on pourrait appeler Batman Beyond Suite...
Pour rester dans le domaine du son, je rebondis sur le post précédent : effectivement, pour l'avoir testé au casque, on ressent la différence entre la VO remasterisée en 5.1 et la VF d'origine en 2.0, mais bon, à moins de s'amuser à zapper d'une langue à l'autre (ah, oui, pour ceux qui se posent la question, il y a uniquement l'anglais et le français, et idem pour les sous-titres), ça ne se remarquera pas au visionnages. Le son de la VF reste de bonne qualité, c'est juste que celui de la VO est largement meilleur...
L'ordre des épisodes est le même que dans les digipacks donc différent de l'ordre idéal (on retrouve notamment Mise à nu en series finale).
Pour chaque épisode, le chapitrage correspond aux débuts et fins de génériques et aux trois actes en lesquels se divise l'épisode.
La piste vidéo est celle de la VO (logique, à l'époque où ils ont fait la VF c'était pas en HD), enfin j'ajoute que, à la fin de la lecture intégrale, il n'y a pas de panneau pour créditer la VF (sur le DVD y en avait).
Concernant le message que j'avais relayé sur la qualité d'image, je n'ai pas encore testé les épisodes concernés, normalement ils sont sur le disque 3...