Page 4 sur 5

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 16 Sep 2008, 19:41
de Vavan
Superman a écrit:
Vavan a écrit:Pourrais -tu me donner les liens des épisodes que tu as cités


Conformément à la charte du site, il n'est pas permis de donner des liens vers des épisodes téléchargeables ou hébergé illégalement... ;-)


Tu te trompes je lui demande juste des liens ou je peux regarder les vidéos en STREEMING.

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 16 Sep 2008, 19:53
de Raphael
Vavan a écrit:
Tu te trompes je lui demande juste des liens ou je peux regarder les vidéos en STREAMING.

C'est ça, hébergé illégalement, sauf si c'est de la video à la demande donc payante :wink:

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 16 Sep 2008, 20:06
de Thegreatwolvie
Bon, mettons un terme à ce HS dans ce topic consacré aux doubleurs d'X-Men : Evolution...

Je ne sais pas où on peut visionner les épisodes sur le Net (j'ai les 3 premières saisons en DVD, VF comprise ; et la saison 4 en vidéo enregistrée dans le cadre de F3X...)...

Tout ce que je peux te dire, Vavan, c'est que, pour la voix de Berzerker, elle est du coup identifiée lors de ces deux premières apparitions.
Je te crois quand tu dis qu'A. Crepet ne double pas Ray dans X-23.
Sa voix dans Mesures extrêmes ne m'est pas inconnue, je pense qu'il s'agit d'une voix qui assure divers seconds rôles (elle est différente de celle de l'épisode X-23 ; c'est la voix du soldat en lequel Mystique se change dans l'Alliance Mystique).
Dans Jour d'expiation 2ème partie et L'Alliance mystique, Berzerker a une voix légèrement sifflante (si ça t'aide, je ne sais pas).
Je ne me souviens plus très bien de sa voix dans Cible X.

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 16 Sep 2008, 22:59
de Vavan
En tout cas Stephane Pelzer a une voix très jeune et aiguë, tandis qu'Alexandre Crepet a une voix plus dynamique et un peu grave.

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 16 Sep 2008, 23:17
de Thegreatwolvie
Vavan a écrit: En tout ca Stephane Pelzer a une voix trés jeune et aigüe...


Ah oui ? Berzerker n'a pas trop une voix aiguë dans Le manipulateur et Tempête africaine. Pourtant à en croire son mail, c'est bien ces épisodes auxquels il a participé.
Peut-être que les modulations lui ont donné un autre ton de voix...

Je prends note de tes informations et je peux ajouter que Alexandre Crepet prête sa voix à Aiolia dans Les Chevaliers du Zodiaque - Chapitre Hadès : Le Sanctuaire et à Iruka Umino dans Naruto (série que tu sembles bien connaître, Vavan :wink: )...

Ceux qui connaissent l'une de ces deux séries, ainsi qu'X-Men : Evolution, pourront peut-être nous aider...

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 17 Sep 2008, 01:20
de Vavan
Alexandre Crepet double le héros du dessin animé Reideen, celui qui a les yeux bleus et les cheveux marrons (Icho).

Notes modérateurs : PAS DE LIENS VERS DES VIDÉOS HÉBERGÉES ILLÉGALEMENT, MERCI !

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 17 Sep 2008, 02:11
de Thegreatwolvie
Il me semble, mais je ne suis pas sûr de mon coup, que la voix de Icho est la même que celle de Berzerker dans Jour d'expiation (2ème partie). En tout cas, c'est celle qui s'en rapproche le plus !

Je viens de me rendre compte de quelque chose : la voix de Berzerker dans X-23 et la même que celle utilisée dans l'Alliance Mystique (cette voix sifflante, on la reconnaît facilement).

Par contre, j'avais écrit que la voix de Ray dans l'Alliance Mystique et la même que dans le season finale de la saison 2. Après avoir revu Jour d'expiation, je constate que ce n'est pas la même voix (c'est le résumé au début de l'Alliance mystique qui m'a induit en erreur, désolé)...
Dans cet épisode d'ailleurs, je suis presque sûr que Jubilee et Amara ont la même voix française...


Ben dis donc si on a des problèmes pour ce personnage, alors qu'est-ce que ça va être quand on va s'attaquer à Rocket ? :-D

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 17 Sep 2008, 15:45
de Vavan
thegreatwolvie a écrit:Il me semble, mais je ne suis pas sûr de mon coup, que la voix de Icho est la même que celle de Berzerker dans Jour d'expiation (2ème partie). En tout cas, c'est celle qui s'en rapproche le plus !

Je viens de me rendre compte de quelque chose : la voix de Berzerker dans X-23 et la même que celle utilisée dans l'Alliance Mystique (cette voix sifflante, on la reconnaît facilement).

Par contre, j'avais écrit que la voix de Ray dans l'Alliance Mystique et la même que dans le season finale de la saison 2. Après avoir revu Jour d'expiation, je constate que ce n'est pas la même voix (c'est le résumé au début de l'Alliance mystique qui m'a induit en erreur, désolé)...
Dans cet épisode d'ailleurs, je suis presque sûr que Jubilee et Amara ont la même voix française...


Ben dis donc si on a des problèmes pour ce personnage, alors qu'est-ce que ça va être quand on va s'attaquer à Rocket ? :-D


Dans Alliance Mystique ce n'est ni Alexandre Crepet ni Stéphane Pelzer.

Sophie Servais double aussi Big Bang.

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 17 Sep 2008, 16:26
de Thegreatwolvie
Vavan a écrit:Dans Alliance Mystique ce n'est ni Alexandre Crepet Ni Stéphane Pelzer


Si c'est la même voix pour L'Alliance Mystique et X-23, en effet, ce n'est ni l'un ni l'autre.

Vavan a écrit:Sohpie Servais double aussi Big Bang


C'est possible. D'ailleurs, Big Bang (Boum-Boum) est l'un des rares personnages au sein des nouveaux mutants à conserver la même voix du début à la fin.

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 03 Fév 2009, 14:04
de Vavan
Bonjour, cela fait un bail. J'ai reconnu la voix du Fléau :

Jean-Paul Landresse : Le Fléau



Voilà, j'ai des photos des doubleurs, pourriez-vous s.v.p les mettre dans votre site ?

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 03 Fév 2009, 21:56
de SuperBat
En fait, nous avons décidé de ne consacrer des fiches qu'aux comédiens ayant œuvré sur les séries animées DC modernes, et X-Men : Evolution ne compte pas (cette série n'a sa section sur LTDH qu'à titre de bonus). (Par contre, j'envisage de faire (moi ou qui d'autre voudra, d'ailleurs) ces fiches pour le site AniMarvel, donc si tu le veux bien, je les y mettrai avec plaisir.)
Il n'y aura donc de place pour tes photos que sur la page principale de la série, en dessous du tableau des voix (mais nous n'en mettons que quatre au total, VO & VF confondues).

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 04 Fév 2009, 13:31
de Vavan
SuperBat a écrit:En fait, nous avons décidé de ne consacrer des fiches qu'aux comédiens ayant œuvré sur les séries animées DC modernes, et X-Men : Evolution ne compte pas (cette série n'a sa section sur LTDH qu'à titre de bonus). (Par contre, j'envisage de faire (moi ou qui d'autre voudra, d'ailleurs) ces fiches pour le site AniMarvel, donc si tu le veux bien, je les y mettrai avec plaisir.)
Il n'y aura donc de place pour tes photos que sur la page principale de la série, en dessous du tableau des voix (mais nous n'en mettons que quatre au total, VO & VF confondues).



Ok mais vas-tu ajouter cette info

Jean-Paul Landresse : Le Fléau

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Jeu 05 Fév 2009, 01:20
de SuperBat
C'est Sup' qui met les pages à jour sur LTDH, et pour le moment il est très occupé... Mais ne t'inquiète pas, ce sera fait :wink:

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 18 Fév 2009, 20:47
de Vavan
Jean-Paul Landresse : Le Fléau

David Scarpuzza : Ice Berg

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mar 24 Fév 2009, 14:39
de Vavan
Apparement tout le monde s'en fout de mes infos, en tous cas je les réécris au cas où:
Jean-Paul Landresse : Le Fléau
David Scarpuzza : Iceberg

EDIT SuperBat:
SuperBat a écrit:C'est Sup' qui met les pages à jour sur LTDH, et pour le moment il est très occupé... Mais ne t'inquiète pas, ce sera fait :wink:
Superman surveille avec attention tous les topics "signaler les erreurs" et "infos doublage" et pour être sûr de ne rien oublier, il édite le post de la remarque une fois qu'il l'a prise en compte, pour le signaler. Donc quand il aura eu le temps de s'en occuper, il y aura un "OK" en rouge sur ton message :wink:

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 25 Fév 2009, 00:34
de Hadès
Merci Vavan, nous prenons note de tes informations avec grand intérêt, mais je te rappelle que l'usage du double post est à éviter. :wink:

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Ven 13 Mar 2009, 12:10
de SuperBat
Je revois actuellement la série sur VHS enregistrées dans F3-X et, si les crédits d'XME sont toujours les mêmes, ceux de F3-X "Le choc des Héros" (les © des deux émissions en question sont 2002 et 2003) sont un peu plus complets:
Philippe Allard, Alexandra Correa, Jean-Marc Delhausse, Robert Dubois, Francine Laffimeuse, Guillaume Légier, Valérie Lemaitre, Géraldine Frippiat, Sébastien Hebrant, David Pion, Aurélien Ringelheim.
Nous avions déjà repéré le nom de Valérie Lemaitre sur le DVD La Révolte des Mutants, où elle était créditée comme Cerebro. Venant de revoir "Qui Mène le Jeu", j'ai trouvé que Cerebro y avait effectivement la même voix que dans certains F3-X. C'est donc uniquement sur les dernières saisons que le rôle a dû y échoir à Alexandra Correa.
J'avais reconnu David Pion (Magma dans Static Choc) sur le Blob, et l'acteur avait d'ailleurs confirmé par mail.
Vavan avait identifié Sébastien Hebrant sur Alex Summers (Havok) et peut-être aussi sur Toad (rôle également tenu par Benjamin Jungers).

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 18 Mar 2009, 20:30
de Thegreatwolvie
Oui, de nouvelles informations sont données, ô joie !

Vavan a écrit:David Scarpuzza : Ice Berg


À noter que ce comédien double Bobby durant l'intégralité de la série (phénomène assez rare pour un Nouveau Mutant, avec Tabitha et Amara - il me semble)... Il assure aussi la voix de l'"ami" d'Evan dans Mesures extrêmes...

Re: Doubleurs de X-Men : Evolution

MessagePosté: Mer 18 Mar 2009, 22:58
de SuperBat
J'ai fait un récapitulatif complet de tout ce que vous avez rapporté.
Merci encore!

Re: Doublage VF de X-Men : Evolution

MessagePosté: Sam 26 Juil 2014, 23:43
de SuperBat
J'ai revu l'épisode X-23 ces jours-ci et, revoyant également en ce moment la série Wolverine et les X-Men, je pense bien en avoir reconnu la voix d'Emma sur le Dr Deborah Rizman (la "mère" de Pupuce), soit donc Dom Wagner.