Allez, avec la page qui se tourne aujourd'hui, il est temps de remonter ce topic pour faire le point sur nos bons et mauvais souvenirs dans cette collection.
Je demande pas à chacun de revenir sur chaque film, mais puisque j'ouvre le bal, je vais tous les citer comme ça vous aurez la liste sans avoir à aller la chercher pour vous rafraîchir la mémoire sur ceux que vous auriez pu oublier...
01. Superman : Le Crépuscule d'un dieuDécouvert en VO à l'époque, comme beaucoup j'imagine. C'était un parti pris de garder le trait de Timm pour ne pas trop dépayser les habitués du
DCAU, mais aujourd'hui ça me dérange un peu de voir une histoire non DCAU avec un design qui y ressemble (mais bon, on reviendra sur ce point plus bas). Par contre j'aimais beaucoup cette LoÏs et c'est toujours le cas.
Redécouvert il y a quelques années à l'occasion de sa VF tardive, fort réussie. Dans une version censurée, donc grâce à Cherna j'aurai bon prétexte à le revoir un de ces quatre pour un visionnage plus optimal
(même si la version intégrale reste à voir. Toonami prétend diffuser des versions non-censurées en soirée, mais je n'ai jamais eu occasion de le constater, donc ça reste à vérifier. J'essaierai d'y penser si je repère une diffusion de Doomsday ou GK, mais il faudrait que quelqu'un me donne un repère de comparaison vers le début de film).
Je connaissais l'histoire dans les grandes lignes, je savais le film tronqué, mais c'est une version efficace, et le fait qu'il y en ait eu une plus fidèle ou du moins plus complète par la suite n'y nuit pas car je trouve ce premier meilleur.
Quant à la BO c'est une des plus belles et mémorables de la collection.
Un très bon début en somme.
02. La Ligue des Justiciers : Nouvelle FrontièreIl m'avait laissé assez indifférent. Le dessin est très agréable et rend justice à l'art du regretté Darwyn Cooke, mais l'esprit et l'histoire m'emballaient pas vraiment, et le fait qu'il n'existe qu'en VO a fait que je ne l'ai probablement revu qu'une ou deux fois avant l'arrivée récente de la VF, là aussi de très bonne facture.
À noter un visionnage collectif chez Sharnalk lors d'une de nos premières rencontres avec Meiyo et Chernabog, un très bon souvenir. Et fidèle à moi-même, je me souvenais tellement pas du film que j'ai dit la première idiotie qui me passait par la tête pour faire le malin et... c’est précisément ce qui est arrivé juste après
(une certaine apparition à la fin du film) Pour le coup, la version intégrale est disponible au sein du coffret DVD
Justice League Collection (qui n'existe hélas pas en BR), donc je le reverrai avec plaisir à l'occasion pour me faire mon avis définitif.
À noter que dans la série des petits trucs qui me sortent totalement du flim, les cheveux de Faraday avaient pour moi le même effet que la barbe d'un certain premier ministre... J'ai rien contre l'originalité, mais quand c'est pas beau, c'est pas beau!
03. Batman : Contes de GothamInégal de par sa nature anthologique, j'en avais à l'époque surtout retenu les mauvais aspects, néanmoins il a gardé une place à part grâce à sa splendide BO qui est probablement celle que j'ai le plus réécoutée. Sa variété la rend intéressante et presque tous les morceaux sont très bons, exception faite de
Crossfire qui ne fonctionne guère et fait limite mal à la tête.
Du coup quand je l'ai revu ma deuxième impression a été bien meilleure.
Puis est venue la VF qui est une réussite. Adrien excelle, Jean-Claude Sachot signe son ultime Gordon avec brio, Allen est fort bien casté
(toutefois au détriment de Deadshot) et on a une belle surprise pour Alfred. Sans oublier le délectable J-J Nervest.
Là encore une revisionnage s'imposera prochainement dans de meilleures conditions, en attendant les meilleures conditions tout court.
Comme souvent avec les produits dérivés d'un Episode 1, il est rendu non-canon par le 2e film live, et c'est pour des broutilles
(un seul perso) donc dommage.
Ah, si j'ai bonne mémoire, j'avais eu le Blu-Ray dans la version collector d'Arkham City, mais j'étais tellement dégoûté de l'absence de VF que j'avais dû m'en séparer... Pour finalement le reprendre en Angleterre
(je me souviens notamment d'un livret inclus), et le revendre à nouveau... Y en a décidément qui ne savent pas ce qu'ils veulent!
04. Wonder WomanBon bah celui-là c'était surtout le suivant sur la liste, sans attentes particulières, et finalement assez bon. Mais sans plus, pas de quoi donner envie d'y retourner plus que ça, et encore une fois sous-motivation renforcée par l'absence de VF. N'en déplaise à certaines personnes, c'est bel et bien un critère déterminant pour certains.
J'avais quand même acheté le BR lors d'un séjour en Angleterre, mais je crois qu'il a fini chez Olivier celui-là.
Regain d'intérêt à l'arrivée de la VF, et sortie DVD/BR presque inespérée qui me vaudra d'ailleurs un futur revisionnage pour enfin en profiter pleinement.
L'histoire est bien foutue et certains personnages attachants, en revanche le design s'embrouille parfois, avec Steve Trevor qui ressemble à John Corben dans
STAS, Arès à Hadès dans
JL, et Hadès qui fait trop Disney.
Le premier film dont on pouvait se dire qu'il y aurait peut-être une continuité, après les deux one-shots definitely à part et le premier trop Timmien pour faire un bon candidat à un nouvel univers.
Ça n'a pas été infirmé depuis
(et la diversité graphique a même fait pencher la balance dans l'autre sens pour Doomsday, qui bénéficie même d'un clin d'œil dans S/B), mais pas confirmé non plus ; disons donc "continuité possible".
Un 2 était prévu mais apparemment il s'est pas assez bien vendu pour que ça se concrétise, et ça aurait même empêché un projet
Batgirl de voir le jour. Wondie n'aura droit à sa nouvelle chance solo que 10 ans après, et très certainement grâce au succès du film live. Et ce ne sera plus dans la même continuité
(ou du moins pas dans la même réalité).
Il devait aussi y avoir une édition non-censurée, qui fut annulée pour les mêmes raisons, mais le film est déjà assez peu avare de sang à la base. En définitive, c'est le premier
DCUAOM un peu plus mature.
05. Green Lantern : Le ComplotUne bonne fournée. Une origin story qui fonctionne bien, habillée par une belle BO.
L'arrivée du film live sur le héros éponyme favorisera un doublage VF pour la télévision deux ans plus tard
(mais qui encore aujourd'hui demeure inédit en DVD), lequel se marque aussi bien par l'excellente distribution de certains personnages
(Kilowog, Sinestro) que par un recyclage trop notable et par un personnage principal au timbre trop mûr.
À noter certaines scènes assez dures
("torture" explicite, empalement, etc.)Chopé en BR à l'époque et revendu par la suite.
06. Superman/Batman : Ennemis publicsMon premier vrai coup de cœur dans la collection, et du coup sans doute celui que j'ai le plus revu.
Bonne adaptation d'un comic que j'avais bien aimé, BO efficace, et au bout d'un an la VF tant redoutée
(alors, Bourcier ou Garijo? ^^) qui fut une sacrée bonne surprise. Ce film, c'est le retour inespéré de Jacomy après des années de frustrations.
Et puis bon, y a Power Girl
(sublimée par la déesse Olivia). La pauvre, ça reste sa seule apparition animée.
Là encore je l'ai acheté dans la regrettée boutique parisienne qui les importait, et j'ai fini par m'en séparer.
07. La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux TerresUn très bon film que je soupçonne d'avoir boudé pour son absence de VF
(je supportais sans doute mal de voir porté aux nues un film que je ne pouvais pas revoir aussi souvent que les anglophiles).
C'est la version remodelée d'un projet avorté de film censé faire la transition entre
JL et
JLU mais, pour moi, ça venait trop tôt après
Un monde meilleur pour ne pas sentir la redite.
Je me suis néanmoins délecté du visionnage commenté par Sharnalk, à qui j'ai fini par échanger le BR contre le DVD pour une raison qui m'échappe.
L'arrivée tardive de la VF me permit de savourer enfin le film à sa juste valeur et je le revois avec plaisir quand je tombe sur une rediff, en attendant l'occasion de regarder la version complète grâce au coffret DVD
JL Collection.
08. Batman et Red Hood : Sous le masque rougeUn autre film porté aux nues par les anglophiles mais que je ne sais pas apprécier autant qu'eux. Cette fois, ce n'était pas faute d'une VF, mais parce que celle-ci ne lui faisait pas honneur
(tout le contraire d'Ennemis publics, que la VF réhaussait aux yeux certains détracteurs du film mal-aimé), avec un Joker, un Red Hood et un Black Mask assez à côté de la plaque.
C'est à partir de celui-là que j'ai arrêté d'acheter les BR US, puisque désormais les films sortaient enfin en France
(encore que ça mettrait du temps à devenir systématique).
Faudra que je me laisse convaincre de la mater en vostefre un de ces quatre...
09. Superman/Batman : ApocalypseOn repasse à un film mésestimé que moi j'aime assez
(décidément, jamais comme les autres), en dépit d'un graphisme pas super réussi
(encore que c'est surtout les persos masculins qui passent mal).
C'est la suite d'un film que j'ai aimé, et c'est une assez bonne adaptation d'un comic que j'ai aimé.
C'est le premier à sortir en FR à peu près en même temps qu'aux US ; côté VF il se marque par la première apparition de Wonder Woman avec la voix de Delphine Braillon. On perd clairement au change, il n'y a guère que sur
Flashpoint et
JL Action que je m'y ferais...
L'introduction de Supergirl est réussie, et servie en VF par une Marie-E inspirée et convaincante.
À l'instar de
Crisis, on remarque un joli travail sur la chorégraphie des combats.
On retient également un combat final tout en puissance.
Malgré un design au premier abord rebutant, on se surprendra à regretter que la suite n'en bénéficie pas, subissant un charadesign épouvantable.
10. All Star SupermanOn continue avec les mal-aimés que je défends.
Adaptation d'un excellent comic, celui-ci était trop long pour ce format donc oui il a fallu se priver de certains chapitres, n'empêche que le résultat est bien foutu.
Le design pêche un peu mais a le mérite d'être fidèle, quant à la VF c'est la consécration du regretté Marc Alfos sur Lex Luthor ; Véronique Desmadryl livre également une très bonne Loïs.
Proposé en Blu-Ray cadeau par Urban Comics, mais big fail puisque celui-ci est en fait une édition nord-européenne dénuée de VF!
11. Green Lantern : Les Chevaliers de l'ÉmeraudeDiffusé sur France 4 quelques jours seulement après la sortie DVD US, il bat des records. Cela s'explique par la proximité de la date avec la sortie du film live au cinéma, mais c'est une belle prouesse.
Le film est une sorte d'anthologie qui prend le risque de s'intéresser à différents Lantern dont certains méconnus ; à noter que deux de ces histoires sont l'adaptation de comics écrits par le grand Alan Moore.
Un ensemble sympathique dont la fragmentation permet un rythme moins soutenu que d'ordinaire, et des histoires intéressantes avec des personnages peu connus à l'instar de l'attachante Laïra.
Je le reverrai avec plaisir à l'occasion, même si j'avoue avoir du mal avec la voix française de Hal dans ce film, trop grave. Edwige Lemoine est en revanche parfaite dans son rôle, de même que le regretté Marc Alfos.
12. Batman: Year OneLE film que j'ai eu envie de montrer à un copain pas spécialement intéressé par les comics.
Adaptation assez réussie d'un comic culte, et qui plus est doublée en VF avec brio par un main cast brillant
(mais qui souffre d'un recyclage palpable).
Le rythme et la bande-son sont maîtrisés, le film est juste un régal.
Batman Begins peut définitivement aller se rhabiller.
Et surtout, plus que celle de Batman, cette histoire est celle de Gordon, et ça c'est une force. Heureusement la "suite" ne se fera pas trop attendre.
13. La Ligue des Justiciers : ÉchecUn autre mal-aimé que j'ai à cœur de défendre. Oui, le comic originel était mieux, maaaaiiiiiiiis.
C'est un bon blockbuster. Il a été conçu comme tel et il fonctionne bien en tant que tel.
Les personnages sont bien foutus, aussi bien héros que vilains et même perso secondaires.
Ses points faibles en ce qui me concerne se résument à l'inclusion de Cyborg
(qui sert néanmoins bien l'histoire) et les VF de GL et Cyborg.
Ces tares au niveau du doublage se rattrapent par un retour inespéré dans la lignée de celui qui a précédé deux ans plus tôt: Véronique Augereau sur Loïs Lane
(et cette fois, pas moins de 10 ans après sa dernière occurrence!).
Bon, après, le fait qu'il a été diffusé trois fois en à peine plus d'un mois m'a peut-être aidé à l'ingurgiter.
14. Superman contre l'ÉliteAllez hop, on rebascule la tendance! Un film surcoté que je trouve pas exceptionnel.
Déjà, visuellement c'est pas beau. L'histoire est sympa sans plus, certes intéressante et originale, mais les vilains n'ont aucun charisme, ce qui fait qu'il est difficile de faire cas de leur politique.
La VF est bien distribuée mais les personnages secondaires sont plus recyclés que jamais.
15 & 16. Batman: The Dark Knight ReturnsQue dire de ce chef d'œuvre? Sans doute le point d'orgue de la collection, en tous cas son premier diptyque, et il n'en fallait pas moins pour proposer une bonne adaptation du comic éponyme.
Le design est moins fidèle que la parodie de
TNBA, mais y gagne en efficacité.
Ça fait un moment que je n'évoque plus les BO? C'est parce qu'elles étaient moins marquantes. Ici, on retrouve des thèmes mémorables. L'ambiance est parfaite. La VF n'est pas en reste avec même un recast judicieux du personnage principal là où l'excellence de son attitré aurait pu faire crier au blasphème
(pauvres ignorants que nous étions du funeste avenir!).
Alfred qui livre un chant du cygne magnifique
(heureusement non acté), Karine Foviau qui présente une Robin très attachante, messieurs Sachot et Jacomy plus à l'aise que jamais sur un commissaire au bord de la retraite et un super-héros pesé par les années, ou encore la regrettée Odile Schmitt qui inspire la complicité en JT et la sympathie sur Ellen Yindel. Même Xavier Fagnon livre un Joker pertinent, et Thierry Murzeau rend justice à feu Marc Alfos sur l'excellent Chef des Mutants. Quant aux additionnels, ils sont bien dirigés.
À l'instar de
Year One, je compte bien les montrer un jour à un ami extérieur à cet univers.
17. Superman contre BrainiacCelui-là, je crois, a mis à peu près tout le monde d'accord en nous laissant disons indifférents. Un bon gros mouais.
Une histoire certes sympathique mais pas folichonne, qui a surtout l'intérêt de montrer la progression de Supergirl.
Le côté sentimental de Loïs et Clark suscite peu d'émotion tant on est habitué à avoir des films one-shots et dont on sait donc qu'il n'y aura pas de suite: "tiens, dans tel film Clark hésite à révéler son secret", "tiens, dans celui-là il a peur de s'engager"...
Une debut story pour Brainiac? Yawn, déjà vu. On se fiche que Sup ne le connaisse pas encore, nous on l'a déjà vu 20 fois. Au moins cette fois y a de l'originalité avec le passif de Kara
(qu'on retrouvera dans Injustice).
On pourrait alors se retourner vers l'aspect visuel, hélas on a ici affaire à un chara-design douteux doublé de couleurs fades.
Une expérience oubliable, dont les voxophiles retiendront une bonne perfomance du main cast, incluant une reprise historique
(si on veut) pour Kara et la première occurrence du Brainiac de Bernard Metraux.
J'arrête là, c'est beaucoup trop long. Je ressasserai l'ère DCUAM la prochaine fois!