Page 40 sur 44

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Mar 02 Déc 2014, 23:50
de Pottio ©
Non, non, Benco je ne t'ai pas encore répondu. Je le ferai probablement au calme ce week end, j'écris depuis mon portable là et c'est l'horreur. Ça existe des forums adaptés au portable, un peu comme les sites internet ?

Et pour revenir sur la citation du dessus, oui je ne la comprends pas pour ma part.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Mer 03 Déc 2014, 13:59
de Benco
Pottio © a écrit:Ça existe des forums adaptés au portable, un peu comme les sites internet ?

Bonne question, j'sais pas s'il existe des forums au format responsive pour smartphone.

Pottio © a écrit:Et pour revenir sur la citation du dessus, oui je ne la comprends pas pour ma part.

C'est "lâcher du plomb" qui interpelle ? L'expression "envoyer du plomb à qqn" signifie "tirer sur qqn". La version populaire est "plomber qqn", d'ailleurs.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Mer 03 Déc 2014, 14:11
de Mahmad
Benco a écrit:Bonne question, j'sais pas s'il existe des forums au format responsive pour smartphone.

Suffit de demander ^^
http://www.designmaz.net/best-responsive-phpbb-themes/
Le seul truc qu'on ne peut pas tester, c'est l'éditeur de texte, mais il en existe déjà responsive comme summernote ou ckeditor.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Mer 03 Déc 2014, 15:08
de Benco
Benco a écrit:C'est "lâcher du plomb" qui interpelle ? L'expression "envoyer du plomb à qqn" signifie "tirer sur qqn". La version populaire est "plomber qqn", d'ailleurs.

Après plus amples réflexions et recherches, j'ai constaté par exemple que "filer" est un terme familier et j'ai reformulé la phrase en "l'assassin lâche du plomb, éraflant par malheur le crâne de Melissa". Ça me semble plus limpide comme ça, en plus. C'est clair, maintenant, pour vous ?

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Mer 03 Déc 2014, 21:27
de Mr Hawk
C'est "filant rayer" qui me posait problème pour ma part, ça me paraît pas très propre comme tournure.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Mer 03 Déc 2014, 22:13
de Benco
Le mot "filer" est un équivalent de "partir" ou "s'en aller", donc y'a redondance avec le tir. Quoi qu'il en soit, j'ai vu la correction que t'as faite directement sur le wiki. Et c'est sûr, "fait feu" lève toute interrogation.^^

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Jeu 04 Déc 2014, 02:10
de Mr Hawk
Benco a écrit:Le mot "filer" est un équivalent de "partir" ou "s'en aller"

C'est le fait de suivre ce verbe d'un infinitif qui ne semble pas naturel. C'est pô beau en tout cas.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Jeu 04 Déc 2014, 06:21
de SuperBat
Ça et le côté phrase à rallonge qui en découlait, je dirais...

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Jeu 04 Déc 2014, 19:07
de Benco
Ouais mais moi, au moins, j'sais faire l'équerre ! Vous avez les boules,vous avez les glandes, vous avez les crottes de nez qui pendent ! Zbraaaaaa ! Bim ! Cassés ! Nananère ! :langue:

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Jeu 04 Déc 2014, 20:01
de Pottio ©
Élu post de l'année.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Jeu 04 Déc 2014, 21:22
de Benco
Merci ! \o/
D'habitude, on parle de post du mois, mais c'est vrai qu'en étant en décembre, on peut juger sur une plus longue période. :mrgreen:

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Ven 05 Déc 2014, 23:39
de Pottio ©
Pour revenir sur la fiche, voici les phrases qui me laissent perplexe. Je note tout ça parce que ça m'a gêné dans la compréhension du texte.

Il est cependant une fois de plus mis hors d'état de nuire par Batman, qui a découvert sa véritable identité grâce aux restes du marteau, et le procureur célèbre auquel il avait été un jour décerné, Harvey Dent.

C'est la partie "et le procureur célèbre..." qui sonne mal selon moi, comme si elle n'était pas finie. J'aurais plutôt mis "grâce aux restes du marteau autrefois décerné à Harvey Dent". Je ne sais pas ce qu'en pense les autres.

Alors qu'un criminel fanfaronne devant Batman grâce à son bras long qu'il prétend le maintenir à distance des joutes juridiques,

Je rajouterai une virgule après "long" mais dans tous les cas je perds le sujet de la phrase au moment du "qu'il prétend...". Je me demande toujours qui est ce "qu'il".

Ainsi, il donne rendez-vous à son objet d'expiation sur les lieux abandonnés du drame, piégés de toute part dans sa partie inférieure, pour lui imposer une ordalie de tous les dangers.

Je n'ai peut être pas fait d'étude littéraire mais ça me semble pompeux et plus ch**** à lire qu'autre chose. La partie inférieure de quoi ?

le sort s'acharne sur Clay, ou plutôt sur Melissa, victime hasardeuse, fatalement pour la dernière fois, du pire de son père.

Si c'est fatal on se doute que c'est la dernière fois. Et puis le "pire" de quoi ?

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Sam 06 Déc 2014, 08:14
de SuperBat
À voir en contexte mais effectivement ces quatre citations me semblent à réécrire.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Sam 06 Déc 2014, 13:44
de Darkcook
Je plaide coupable (puisqu'on parle du Juge...) pour la première, j'étais jeune, débutant, maladroit, pas inspiré... :heu: 4 ans... 4 ans!!! (© La Grande Vadrouille, 1966)

Le reste, c'est Benco Proust. :langue:

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Sam 06 Déc 2014, 19:02
de Benco
Merci, Pottio, d'avoir pris le temps de retranscrire ce qui te gêne. J'reconnais être un peu rouillé dans cet exercice, du coup, tout n'est pas parfait. J'vais corriger deux-trois trucs.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Sam 06 Déc 2014, 19:42
de Mr Hawk
Pottio © a écrit:
Alors qu'un criminel fanfaronne devant Batman grâce à son bras long qu'il prétend le maintenir à distance des joutes juridiques,

Je rajouterai une virgule après "long" mais dans tous les cas je perds le sujet de la phrase au moment du "qu'il prétend...". Je me demande toujours qui est ce "qu'il".

"Il", c'est le criminel. J'avoue toutefois trouver moi aussi cela alambiqué et désagréable à la lecture, je crois d'ailleurs avoir dû m'y reprendre.
Ainsi, il donne rendez-vous à son objet d'expiation sur les lieux abandonnés du drame, piégés de toute part dans sa partie inférieure, pour lui imposer une ordalie de tous les dangers.

Je n'ai peut être pas fait d'étude littéraire mais ça me semble pompeux et plus ch**** à lire qu'autre chose. La partie inférieure de quoi ?

Mauvais pronom en tout cas (j'ose pas dire de quoi précisément c'est une faute pasque moi non plus j'ai pas fait d'études littéraires et je me suis toujours cru trop doué pour un Bescherelle) : partie inférieure des lieux abandonnés donc leur et non pas sa partie inférieure.
le sort s'acharne sur Clay, ou plutôt sur Melissa, victime hasardeuse, fatalement pour la dernière fois, du pire de son père.

Si c'est fatal on se doute que c'est la dernière fois. Et puis le "pire" de quoi ?

"Fatalement pour la dernière fois", tournure maladroite mais je saisis l'intention. Le pire de son père là en revanche, désolé mais à moins de se faire plus bête qu'on est, je vois pas où est le malaise.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Sam 06 Déc 2014, 20:00
de Benco
J'ai pas mal remanié. Comme dit Hawk, y'avait une erreur dans un pronom. Et j'suis soulagé que le "pire du père", que j'aime beaucoup (la formule, pas l'acte :langue: ), soit plus compréhensible que ce tu m'faisais craindre, Pottio.

Devant Batman, un criminel affirme avoir le bras suffisamment long pour le maintenir à distance des joutes juridiques. Soudain, le juge Clay, le visage couvert par un tissu, abat l'intouchable malfaiteur devenu trop bavard. Puis, lors d'une rixe avec le héros à sa poursuite, l'assassin fait à nouveau feu, éraflant par malheur le crâne de Melissa, sa propre fille, avant de s'enfuir, laissant le soin à Batman de la sauver en l'emmenant à l'hôpital.

Quelques années plus tard, Clay endosse le costume du Juge, un personnage aux yeux bandés comme la justice aveugle et déterminé à châtier Batman pour la cécité de sa fille, provoquée pourtant par son tir. Ainsi, le Juge donne rendez-vous à son objet d'expiation sur les lieux du drame, abandonnés mais hautement piégés pour l'occasion, en vue de lui imposer une ordalie de tous les dangers. Mais durant la confrontation, le sort s'acharne sur Clay, ou plutôt sur Melissa, atteinte par un dispositif mortel qui fait d'elle, pour la dernière fois, la victime hasardeuse du pire de son père.

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Dim 07 Déc 2014, 20:54
de Hadès
On passe en mode Noël, j'ai réalisé deux nouvelles bannières pour l'occasion. J'espère que ça vous plaira :wink:

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Dim 07 Déc 2014, 22:22
de Benco
Ah yes, bonnes idées ! :-D
Honte à moi, j'devine pas quel est l'couple statufié. :-?

Re: Les nouveautés sur LTDH

MessagePosté: Lun 08 Déc 2014, 08:05
de SuperBat
Jor-El et Lara dans Doomsday :wink: