de Mr Hawk » Mar 07 Mar 2017, 20:18
Qui m'a fait méchamment penser au Eric de True Blood avec son night club et même un ersatz de Pam en la personne d'Ember... ainsi qu'à Austin Powers avec sa remarque de ne pas atterrir sur le levier de vitesse, hihi.
"Dragon breath" gardé en anglais, en plus de gâcher la vanne de Zatanna ça fait pas gracieux, le traducteur a dû croire que c'était un nom propre.
Bon le coup de la Batmobile-monstre est sympa surtout avec Etrigan qui se joint au show mais rah, le coup de doper les batvilains à la magie, comment ne pas être frustré que ça n'aille pas au-delà d'un prologue maigrichon où Harley lance 3 pauvres éclairs ?
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."