Les Nouvelles Aventures de Batman et Robin sur Orange Ciné Happy

[Mr Hawk]

Arf, désolé mais les notes qui me restent sont celles vues 2 posts plus haut. J'ai du noter au fur et à mesure sur un bout de papelard sûrement plus très lisible.

[SuperBat]

OK donc j'imprimerai ta liste pour m'aider et je ferai mes propres tableaux.
Sup, des fiches sont prévues pour cette série aussi à terme, non? Il me semble que tu avais parlé d'inclure un jour les séries pré-DCAU...

[Superman]

Effectivement

[SuperBat]

Rions un peu en attendant la fin du monde... Le générique VF.

[SuperBat]

Sup, si tu pouvais préparer le modèle (et le header), j'ai bien envie de faire les fiches-ébauches à l'occasion de mon imminent visionnage...

[SuperBat]

En attendant les modèles qui permettront de faire les pages, je posterai mes notes ici. J'ai d'ores et déjà vu le premier épisode:
01. La Peste (The Pest)
Le Joker s'empare d'une voiture expérimentale, sans se douter qu'elle risque d'exploser. Bat-Mite décide d'aider Batman et Robin, mais ses interventions mènent toujours à la catastrophe...
Le Joker : Jean-Pierre Moulin
Bruce/Batman : Patrick Guillemin
Dick/Robin : Fabrice Josso
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Le Joker déguisé en Dr Julius Erwin : Jean-Pierre Moulin
Dr Julius Erwin : Pierre Baton
Le narrateur : Claude Joseph

[SuperBat]

02. L'Homme lunaire
Batman, Robin et Batgirl sont confrontés à un nouvel ennemi dont les pouvoirs, liés à la Lune, menacent la Terre toute entière...
Ryan : ?
L'autre agent de sécurité : ?
L'homme lunaire : ?
Les policiers : ?
Dick Grayson / Robin : Fabrice Josso
Bruce Wayne / Batman : Patrick Guillemin
Scott Rogers : Serge Faliu
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Bat-ordinateur : Jean-Claude Sachot
L'animateur du parc d'attractions : Jean-Claude Sachot
Le narrateur : Claude Joseph

[SuperBat]

03. Catwoman sort ses griffes (Trouble Identity)
Déguisée en Batgirl pour l'incriminer, Catwoman vole une invention transformant les ordures en textiles...
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Bruce Wayne / Batman : Patrick Guillemin
Dick Grayson / Robin : Fabrice Josso
Le majordome : Claude Joseph
Catwoman : Véronique Augereau
Professeur Norkwist : Pierre Baton
Catwoman déguisée en Batgirl : Véronique Augereau
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Policiers : Hervé Caradec, Daniel Lafourcade
Le narrateur : Claude Joseph

[SuperBat]

4. Gare aux caries (A Sweet Joke on Gotham City)
Le criminel Chicot remplace toute l'alimentation en eau de la ville par du sirop au chocolat. Dick infiltre alors son organisation...
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Bruce Wayne / Batman : Patrick Guillemin
Chicot : Serge Lhorca
Dick Grayson / Robin : Fabrice Josso
Sbires : ?
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Ordinateur : ?
Narrateur : ?

[SuperBat]

5. Le Rectangle des Bermudes (The Bermuda Rectangle)
Depuis sa base sous-marine, un dangereux scientifique cause bien du tracas à Batman et Robin...
Professeur Bubbles : Gilbert Levy
Batman : Patrick Guillemin
Robin des Bois : ?
Robois des Bins : ?
Robin : Fabrice Josso
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Bo : ?
Le 10 34 : Jean-Jacques Nervest
Narrateur : Claude Joseph

[SuperBat]

6. Batmite flaire l'or noir (Bite-Sized)
Batman et Robin sont miniaturisés par un super-vilain qui leur fait ensuite voler des documents confidentiels...
Sbire : Hervé Caradec
L'amiral Électron : Patrick Guillemin puis Jean-Pierre Moulin
Batman : Patrick Guillemin
Robin : Fabrice Josso
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Bat-computer : Hervé Caradec

[Mr Hawk]

L'amiral Électron : Patrick Guillemin puis Jean-Pierre Moulin

Je ne souviens pas que ce ne fût ni l'un ni l'autre ni qu'il y eût changement de voix sur ce personnage.

[SuperBat]

07. Reading, Writing & Wronging
Le Pingouin : Claude Nicot
Une apprentie du Pingouin : Nathalie Spitzer
Un apprenti du Pingouin : ?
Un apprenti du Pingouin : Fabrice Josso
Une apprentie du Pingouin : Nathalie Spitzer
Bruce / Batman : Patrick Guillemin
Dick / Robin : Fabrice Josso
"Commissaire Gordon" : Claude Joseph
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Bat-ordinateur : Hervé Caradec

[Mr Hawk]

Il faudrait que je le réentende pour être sûr mais Électron pourrait bien avoir été doublé par Jean-Paul Richepin.

[Benjamin]

Moi, j'ai les dvd et j'aime bien. Mais alors le scénario de l'épisode 3...

Catwoman vole la machine d'un professeur qui convertit la pierre en tissu pour se faire de la tune pendant les soldes

[SuperBat]

08. The Chameleon
Batman et Robin sont confrontés à un criminel polymorphe, qui provoque une coupure de courant pour organiser un vol massif...
Le Caméléon : Philippe Peythieu
Lucky : Maurice Sarfati
Un gangster : Jean-Jacques Nervest
Le présentateur des news : Hervé Caradec
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Dick Grayson / Robin : Fabrice Josso
Bruce Wayne / Batman : Patrick Guillemin
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Barbara Gordon : Véronique Alycia
Dr Devius : Hervé Caradec
Bat-ordinateur : Hervé Caradec

[SuperBat]

9. Rira bien qui rira le dernier (He Who Laughs Last)
Le Joker s'est évadé et prépare sa vengeance contre Batman, tout en faisant des ravages avec son gaz hilarant...

Système de sécurité de la prison : Patrick Guillemin
Le Joker : Jean-Pierre Moulin
Un garde : Patrick Guillemin
Batman : Patrick Guillemin
Robin : Fabrice Josso
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Le jeune maître de Spot : ?
Le Joker se faisant passer pour Batman : Patrick Guillemin
L'officier : ? (trop court)
La foule du zoo est indistinguable.
Le Joker se faisant passer pour Gordon : Claude Joseph
Le bat-ordinateur : Claude Joseph

J'ai regardé avec peu de volume donc certaines identifications peuvent s'avérer fausses...

[SuperBat]

10. Le Grand Frisson (The Deep Freeze)
Le redoutable Mr Frisson, aidé du professeur Frigorifié, lance une offensive avec son rayon gelant...

Mr Frisson : Jacques Frantz
Professeur Frigorifié : Serge Lhorca
Le présentateur des news : Gilbert Lévy
Dick / Robin : Fabrice Josso
Bruce / Batman : Patrick Guillemin
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Le Bat-ordinateur : Gilbert Lévy

[SuperBat]

11. Le Portrait craché (Dead Ringers)
Clayface embauche un jeune trapéziste et, à ses côtés, se fait passer pour Batman et Robin afin de les discréditer...

Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Clayface / Matt Hagen : Jean-Claude Sachot
Kit Martin : Philippe Peythieu
Le trapéziste : Fabrice Josso
Le présentateur des news : Hervé Caradec
Bruce Wayne / Batman : Patrick Guillemin
Dick Grayson / Robin : Fabrice Josso
Debbie Yamamoto : Véronique Alycia
L'émir : Hervé Caradec
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Le Bat-ordinateur : Hervé Caradec
Mr Loyal : Gilbert Lévy

[SuperBat]

12. Curses! Oiled Again!
Catwoman et Clayface s'unissent pour dérober tout le pétrole de la ville!

La voix-off du JT : Patrick Guillemin
Boyd Baxter : Vincent Grass
Catwoman : Véronique Augereau
Clayface : Jean-Claude Sachot
Bruce Wayne / Batman : Patrick Guillemin
Dick Grayson / Robin : Fabrice Josso
Bat-Mite : Daniel Lafourcade
Commissaire Gordon : Claude Joseph
Barbara Gordon / Batgirl : Véronique Alycia
Le capitaine : ?
Le pilote de l'hélicoptère : ?
Le Bat-ordinateur : Claude Joseph