La Tour des Héros

de **space_cowboy** » Mer 30 Nov 2005, 22:16

Jupiter a écrit:comme méchante qui est Griffe Rouge ? Dans quel DA ? ça me dit quelque chose ....

Une vilaine terroriste de Batman the animated series, vas voir sa tête sur le site. :wink:

édit: image de Red Claw

de **Jupiter** » Mer 30 Nov 2005, 23:12

Ah et bien je ne la connaissais pas !

de **Jupiter** » Ven 10 Fév 2006, 15:04

En lisant la fiche de docteur Fate , j'ai pu voir que la partie informations du doubleur (français) été inconnu . J'ai cherché de mon coté pour voir si je ne trouvais rien , j'ai peu être trouvé quelque chose mais ce n'est pas sur , j'espère que ça pourra aider les webmasters :

Vincent Ropion

Il à participé à la série animée de Superman (il fut la voix du docteur Fate ainsi que celle d'Aquaman).

Evidèment , je n'ai pas pu trouver confirmation sur divers sites ; et ce n'est peut-être pas la même voix que celle dans La Ligue des Jusiticiers (toutes les 5 saisons)

en espèrant que ça puisse aider ^_~

de **space_cowboy** » Ven 10 Fév 2006, 15:22

Jupiter a écrit:Vincent Ropion

Il à participé à la série animée de Superman (il fut la voix du docteur Fate ainsi que celle d'Aquaman).

Pour Fate dans Superman on dirait que ça colle. (Vincent Ropion est aussi la voix de Nicky Larson en VF)

édit: dans JLU: Le Retour de l'androïde ce n'est pas la même voix que dans Superman.

de **SuperBat** » Sam 11 Fév 2006, 18:14

Pour le Pitar, c'est dans un épisode de JL, Résistance je crois. Je ne sais plus si c'est le type violet à trois yeux ou si c'est la grosse entité divine, mais je m'en rappelle assez.

de **Fantasio** » Sam 11 Fév 2006, 21:17

Pitar (prononcer Pytar) c'est bien l'entité divine...

de **Yo L** » Sam 11 Fév 2006, 21:32

Ah ok d'accord,dire que je l'avais vu "Résistance" et je m'en rappelais meme pas! :cry:

de **Fantasio** » Sam 11 Fév 2006, 21:36

Ah c'est l'âge, ça, non ? Les symptômes de la démence sont dejà là ! Tu vas devenir le Joker ! Ahahah !

de **Yo L** » Sam 11 Fév 2006, 21:37

par pitié non je veux pas finir comme Tim!!!

de **Fantasio** » Sam 11 Fév 2006, 21:43

j'entends déjà ton rire gras d'ici ! Il te manqueras plus que Harley dans tes basques et tu auras toute la paloplie... Ahahaha !

OK, j'arrête de polluer le sujet :wink:

de **Hadès** » Dim 12 Fév 2006, 00:07

SuperBat a écrit:Pour le Pitar, c'est dans un épisode de JL, Résistance je crois. Je ne sais plus si c'est le type violet à trois yeux ou si c'est la grosse entité divine, mais je m'en rappelle assez.

Oui, le violet avec ses trois yeux s'appelle Despero. Quant à Pitar, je n'ai pas trouvé d'image de lui... faudra que je fasse des screenshots pour le trombinoscope des vilains...

de **Hadès** » Jeu 30 Mar 2006, 00:28

Messagé déplacé

Anakin a écrit:Alors comme promis je vous donne les voix VF de la Ligue des Justiciers Unlimited.

Déjà même si ça n'a rien à voir avec ça, ça m'énerve : depuis hier, Cartoon Network coupe l'intro avant le générique ! Du coup aujourd'hui je me suis retrouvé au milieu du far-west sans savoir pourquoi... M'enfin j'ai compris par la suite mais bon...

Bon, donc dans le générique, comme déjà dit il est en accéléré... Mais là pas de problème car j'ai enregistré et j'arrive à suivre au ralenti sur la cassette vidéo. L'autre problème c'est que Cartoon Network fait un peu comme M6 pendant la Trilogie du Samedi. Bon quand même pas à ce point car là c'est illisible mais une barre blanche avec la suite du programme vient prendre un tiers de l'écran (avec une voix, bien sûr), du coup le générique est compressé et c'est beaucoup plus difficile à lire, même l'image bloquée ! Donc certains noms n'étaient pas entièrement lisibles (je les mets en italique ci-dessous), ça sera à vous d'en déduire le nom exact (grâce à Google, vos connaissances en doubleurs, etc.) d'après ce que j'ai réussi à lire... Notons par ailleurs qu'il n'est pas écrit à qui appartient chaque voix, ce qui pose un problème de plus (mais je les ai recopiés dans l'ordre)...

Il était une fois dans le futur - 1ère partie : Contes du far-west

Version française :
Dubbing Brothers

Avec les voix de :
Boris Relinger
Marie Frédérique
David Krager
Martine Marsybe
Michel Vigne
François Boursier
Stéphane Godin

Voilà, donc il peut y avoir des erreurs et beaucoup de noms ne sont pas totalement connus et on ne sait pas à qui ils appartiennent... Maintenant je ne sais pas si vous arrivez à faire quelquechose avec ça, mais bon moi j'ai fait le maximum. Dites-moi si je dois continuer avec les prochains épisodes ou si c'est totalement inutile.

Merci beaucoup Anakin :wink:

c'est très sympa

de **Yo L** » Jeu 30 Mar 2006, 00:37

c'est Meiraeghe non Martine Marsybe et c'est la voix de Shayéra!

de **Superman** » Jeu 30 Mar 2006, 01:00

Par ailleurs, il est très fréquent de trouver des erreurs dans les noms des doubleurs dans ces panneaux de générique (et pas que pour cette série). C'est ainsi que Marie Frédérique est en fait Marie-Frédérique Habert (Wonder Woman). Pour les autres je vais regarder mais si tu pouvais continuer Anakin, ce serait bien :-)

Bizarre aussi ce François Boursier dont nous avait déjà parlé Superbat. Je ne trouve aucune trace de ce comédien sur les sites de doublage ou ailleurs...

de **SuperBat** » Jeu 30 Mar 2006, 03:09

Je tenais ce nom de cette même source.
J'avais des captures (que je dois toujours avoir quelque part, je les mettrai en ligne dans la semaine) de génériques de fin de divers épisodes et c'est là que j'ai vu ça. C'est par élimination que j'avais déduit ce que j'avais alors dit.

de **Anakin** » Jeu 30 Mar 2006, 20:51

Oups...

Je n'avais pas vu que les noms avaient déjà été donnés... A part ça, j'ai pas fait trop d'erreur par rapport à comme c'était illisible ! J'ai de bons yeux ! :shock:

Superman a écrit:Pour les autres je vais regarder mais si tu pouvais continuer Anakin, ce serait bien

Ah quoi bon, puisque tous les noms ont déjà été donnés ? Pour qu'Hadès continue à se foutre de moi ?

P.S. : Le titre que je vous ai donné "Contes du far-west", vous l'aviez ou pas ?

de **Hadès** » Jeu 30 Mar 2006, 21:09

Anakin a écrit: Ah quoi bon, puisque tous les noms ont déjà été donnés ? Pour qu'Hadès continue à se foutre de moi ?

Il nous en manque encore beaucoup, tu sais et on ne peut procéder que par élimination, le doublage français étant assez pauvre... bref, mes remerciements étaient sincères, ce que tu fais là est très utille pour LTDH. :wink:

de **Anakin** » Jeu 30 Mar 2006, 21:20

Ah, j'avais mal compris alors... :oops:

Bon, pour ce soir c'est raté (j'ai regardé mais pas noté)... Mais je continue alors avec seulement les noms qui ne sont pas encore apparus dès demain (c'est d'ailleurs demain que (re)commence la saison 4).

de **Anakin** » Ven 31 Mar 2006, 20:43

Aujourd'hui, n'ayant pas eu le temps de mettre la cassette dans l'enregistreur VHS (oubli), j'ai bloqué l'image directement, et en fait comme ça c'est très lisible !

Bon quoi qu'il en soit, les noms que contenaient l'épisode d'aujourd'hui ("Le Chat et le Canari"), étaient exactement les mêmes que la dernière fois, à savoir (sans fautes, cette-fois ci) :

Version française :
Dubbing Brothers

Avec les voix de :
Boris Relinger
Marie-Frédérique Habert
David Kruger
Martine Mairaghe
Michel Vigné
François Boursier
Stéphane Godin

Peut-être que le générique est toujours le même, si ça se trouve... Pourtant aujourd'hui dans cet épisode il y avait d'autres personnages de la Nouvelle Ligue (Black Canary, Wildcat, Green Arrow)...

Je regarde encore bien la prochaine fois et je vous dit s'il y a du nouveau !

de **Darth_Revan** » Ven 31 Mar 2006, 21:24

Boris Relinger...............................Martian Manhunter
Marie-Frédérique Habert................Wonder Woman
David Kruger................................Flash
Martine Mairaghe..........................Hawkgirl
Michel Vigné.................................Green Lantern
François Boursier..........................?
Stéphane Godin............................?

Il ne reste plus que ces 2, l'un est batman et l'autre superman...

On ne cherchait pas justement le doubleur de batman (jlu) au début de ce topic?

Et je ne me souviens plus si on avait trouvé quel était le nouveau doubleur de superman...

La Tour des Héros

Voix JLU

Qui est en ligne