La Tour des Héros

Posté: **Lun 18 Sep 2006, 07:21**

Hadès a écrit:Selon Kanon, Darkseid est interprété par l'acteur qui double Russell Crowe dans Gladiator.

Merci pouir l'info Kanon.

Je l'avais dit il y'a une semaine sur le topic "Alive".

Posté: **Ven 29 Sep 2006, 15:24**

La voix de Darkseid dans les deux derniers épisodes est également celle du gorille dans Batman la relève "Les lois de la nature". L'acteur incarnait aussi un des ennemis de Rusty le robot.

Posté: **Sam 07 Oct 2006, 16:58**

L'acteur qui double Lex Luthor dans JLU a également un petit rôle dans demoiselle d'honneur (du moins la première partie), c'est un des hommes de Vox.

Posté: **Dim 15 Oct 2006, 15:06**

Om dans La Menace des Abysses est interprété par Constantin Pappas qui fait aussi la voix de Jimmy Cooper dans Newport Beach (The O.C.).

Posté: **Dim 26 Nov 2006, 13:07**

Et Mr Fantastic dans la série de Moonscoop

Je me demandais si les voix du Joker et d'Ivy dans Un monde meilleur avaient été identifiées?

Je rapporte ici un extrait d'un mail intéressant envoyé par un certain Mr Hawk :

Il me semble que dans Justice League, Luthor est doublé par Jean-Bernard Guillard et Darkseid y est doublé par Bruno Dubernat

Je crois que Green Arrow est doublé par Roland Timsit du moins pour l'extrait proposé (page Nous aider) car il n'a pas la même voix dans tous les épisodes. Roland Timsit a doublé d'autres persos comme Dr Destiny ou encore Jar-Jar dans Star Wars 1 et 2.

Posté: **Mer 10 Jan 2007, 19:12**

Voici la copie d'un mail que j'ai reçu de la part d'un fan de JL et JLu prénommé Alexandre :

Darkseid a été joué par Marc Alfos dans l'épisode "Destroyer".

Grodd a aussi été interprété par Marc Alfos pour la seconde saison de JL, tout comme Dr Fate. Par contre Fate était joué par Stéphane Godin dans les 3 saisons de la JLU.

D'ailleurs Marc Alfos faisait Green Lantern (John Stewart) dans
"the once and future thing", le dernier épisode de la première saison de la
JLU et dans le même épisode il était Green Lantern (Hal Jordan !).

Lex Luthor pour tous les épisodes de la JL et la JLU est Jean-Bernard
Guillard.

Il me semble que c'est Nicolas Marie qui est Hawkman (voix de Giles dans Buffy, je crois).

C'est Roland Timsit lui même qui fait AMAZO et Rho Talak de Thanagar.

Le problème est que je me souviens plus du visage des comédiens que leurs noms. Désolé.
Si Jamais vous aviez besoin d'aide pour le doublage(de presque toutes les
séries), faites le moi savoir.

Posté: **Mer 10 Jan 2007, 19:27**

Fredo (du site PJ et Gazette du doublage) m'indique que la voix de Terry dans l'épisode "Il était une fois dans le futur (2)" serait celle de Stephane Godin.

Posté: **Dim 14 Jan 2007, 19:43**

Dans l'épisode Metamorpho:
- Simon Stagg: Marcel Guido, qui est aussi la voix de Jack Bristow dans Alias (confirmé sur le forum de PJ).
- Sapphire Stagg: Kelvine Dumour ?, on dirait que c'est la voix de Harley Quinn.

Quelques infos qui me sont parvenues par mail :

Roland Timsit doublerait : Green Arrow (sauf dans Le Chat et le Canari et La Légende du Prince invincible), Professeur Hamilton,
Morgan Edge (dans "société secrète"), Radocko (dans "Résistance"), Toyman (saison 5), King Faraday, Hath-Seth, Gordon Godfrey, Deadshot (dans l'épisode La Menace des abysses), Orm (dans le 1er épisode de La Menace des abysses, mais seulement le 1er).

Maurice Sarfati : Dr Polaris, Vigilante, Solovar (cité des singes) , Captain Atom (la plupart du temps), Héphaistos, le général Eiling, Métron, Granny Goodness et Brainiac saison 5, Shadow Thief et le policier dans Je suis Légion .

Goldface (saison 5) est interprété par Philippe Peythieu himself !

Le sénateur J. Allen Carter ("Invasion") : Philippe Vincent
Question : Philippe Vincent (Johnny Burns dans Deadwood)

Général Kwan (Initiation) : Stéphane Godin

The Shade (La Ligue de l'injustice 1&2) : Jean Claude Sachot

Marc Alfos : Lobo (Deuil)

Orion (Gloire éphémère) : Patrick Borg

Katma Tui : Kelvin Dumour

Chronos : Vincent Violette.

Toujours d'après le même contact, Mr Terrific et The Key sont joués par le même comédien que l'on a déjà pu entendre (d'après mon contact) dans les Zinzins de l'espace.

Si quelqu'un a une idée...

Je suis d'accord avec la plupart de ces infos, par contre mon contact m'avait indiqué que Lex avait une 3e (si on compte l'originale de STAS) voix dans des épisodes comme Tabula Rasa. Je ne vérifie pas car cet épisode sera probablement rediffusé dans le semestre, mais j'ai récemment revu Deuil et il semble bien qu'il ait effectivement une autre voix.

Mon contact me dit que :

Damien Boisseau (Edward Norton, Matt Damon...) fait la voix de Steve Trevor (Règne de Savage).

Oui je confirme, d'ailleurs il me semblait l'avoir déjà indiqué par le passé...

Question serait doublé par le doubleur de Kevin Bacon.

SuperBat a écrit:Question serait doublé par le doubleur de Kevin Bacon.

C'est ça oui, je pensais l'avoir déjà précisé mais non

. D'ailleurs je n'arrive toujours pas à trouver le nom de l'acteur, il faudra demander à ceux qui ont des dvd de films avec Kevin Bacon de regarder les cartons de doublage.

Dans l'épisode Une Merveilleuse histoire, le docteur Tracy Tomson est doublée par Agnès Gribe en VF(voix de Lady Jaye dans GI Joe et Aja dans jem).

L'actrice qui double Dee Dee dans l'épisode Il était une fois dans le futur est la même qui double Roulette, mais je ne connais pas son nom.

SuperBat a écrit:Question serait doublé par le doubleur de Kevin Bacon.

La voix de question est celle de Philippe Vincent (comme précisé plus haut dans cette page).

D'autres voix du comédien :

Kurt Russel (Backdraft, Escape from L.A, Soldier, Ultime décision, Breackdow, Destination Graceland, Vanilla sky, Dark blue...)
Val Kilmer (The Doors, Tombstone, The real Mc Coy, L’ile du Docteur Moreau, Hard cash, Salton sea, Wonderland, Blind Horizon, Alexandre, Kiss kiss bang bang...)
Woody Harrelson (White men can jump, the Sunchaser, Thin Red Line ...)
Christian Slater (Unthamed Heart, Pluie d’enfer...)
Daniel Day Lewis (Les sorcières de Salem...)
Matthew Modine (Hitler, Monkey funky...)
Source : TopKool.

Posté: **Dim 04 Mar 2007, 10:34**

yo l a écrit:Juste pour vous signaler que dans l'épisode de ce matin "Scooby au far west" le scientifique robot ; le prof. Flagg a la voix de Batman de la JL. Décidément ce doubleur a l'air connu!!!

Posté: **Mar 06 Mar 2007, 19:57**

J'ai reçu un mail (au sujet des voix de Unité Spéciale X) que je résume ici :

- Pour Flag, c'est Pierre Dourlens qui a doublé le Prof X dans les films
X-Men,Deathstroke dans les Teen Titans et Tharok dans l'épisode de JLU avec la Légion et les Fatal 5;

- Pour Deadshot, c'est Jean-François Vléric,voix de Grima
dans Les 2 Tours ou du Cluemaster dans The Batman;

- Pour Captain Boomerang, ç'a m'a l'air d'être Tanguy Goasdoué alias Booster Gold et Red Tornado (même si on préfèrera l'interprétation de feu Pascal Renwick dans l'épisode avec les Rogues).

Tout cela m'a l'air plus que probable, qu'en dites-vous ?

La Tour des Héros

[Topic officiel] Doublage VF JL et JLU